DeepList Categories ◆ Search ◆ Import Export | Home Login |
French |
|
1185/1186 strings ‒ 99.916 % translated |
This is the list of strings related to selected language.
Browse strings |
⇇ First ↶ Previous ☑ DeepList filter Next ↷ Last ⇉ |
Translators: Craftjenn, Dorothee, Elke, Moniq, Nilstilar Thorec@Nilstilar, Zo'rro-Argh@Zorroargh |
This is a list of all strings from the selected module.
Options | French ▲ ▼ | German | English ▲ ▼ | Spanish | Category | |||
Edit Clone Delete | Plaine des Kipuckas | Kipucka-Ebene | Kipucka Plain | Llanura de los Kipuckas | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | 'doy | 'doy | 'doy | 'doy | Terms from Atys languages | |||
Edit Clone Delete | 1er Etage de la Forteresse | Festung Erste Ebene | Fortress 1st Floor | 1er piso de la Fortaleza | Special Atys locations | |||
Edit Clone Delete | A la fin du cauchemar | zumEnde des Albtraums | To the End of the Nightmare | (no translation) | Atys R2 locations | |||
Edit Clone Delete | A travers la falaise | Durch die Felswand | Through the Cliff | (no translation) | Atys R2 locations | |||
Edit Clone Delete | Abîme du Démon | Dämonenmoor | Slough of the Demon | Ciénaga del Demonio | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | abonnés | Abonenten | subs | suscriptor | Gaming specific terms | |||
Edit Clone Delete | Aeden Aqueous | Aeden Aqueous | Aeden Aqueous | Aeden Acuoso | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Agora | Agora | Agora | Agora | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Ailes du Dépit | Flügel der Feindschaft | Wings of Spite | Alas de Malevolencia | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Alleyway Strays | Alleyway Strays | Alleyway Strays | Perros Callejeros | Factions, nations, tribes, bandits | |||
Edit Clone Delete | alt | Alt | alt | alt | Specific Atys terms | |||
Edit Clone Delete | Amazones Matis | Matis-Amazonen | Hamazans of the Dead Seed | Amazonas de la Semilla Muerta | Factions, nations, tribes, bandits | |||
Edit Clone Delete | Ambassade Karavan | Karavan-Botschaft | Karavan Embassy | Embajada Karavan | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | amplis | MV | amp | (no translation) | Specific Atys terms | |||
Edit Clone Delete | amplis | MV | amps | amplis | Gaming specific terms | |||
Edit Clone Delete | Ancien dépôt Karavan | Ehemaliges Karavan-Depot | Former Karavan Depot | Antiguo Deposito Karavan | Special Atys locations | |||
Edit Clone Delete | Ancienne cité Fyros | Alte Fyros-Stadt | Fyros Old City | Antigua Ciudad de los Fyros | Special Atys locations | |||
Edit Clone Delete | Anlor Winn | Anlor Winn | Anlor Winn | Anlor Winn | Specific Atys terms | |||
Edit Clone Delete | Antékamis | Antikami | Antikamis | Antikamis | Factions, nations, tribes, bandits | |||
Edit Clone Delete | Antre de la Fureur | Höhle des Zorns | Den of Fury | Madriguera de la Furia | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Antre des Ragus | Höhle des Ragus | Ragus Pack | Paquete de Ragus | Special Atys locations | |||
Edit Clone Delete | Arana brutal | Hinterhältiger Arana | Vicious Arana | Arana Viciosa | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana farouche | Unbändiger Arana | Feral Arana | Arana Salvaje | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana féroce | Grimmiger Arana | Ferocious Arana | Arana Feroz | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana fier | Aufgeregter Arana | Fierce Arana | Arana Violenta | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana furieux | Wütender Arana | Furious Arana | Arana Furiosa | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana inapaisé | Gefräßiger Arana | Voracious Arana | Arana Voraz | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana irrité | Verärgerter Arana | Nettled Arana | Arana Irritada | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arana violent | Aggressiver Arana | Violent Arana | Arana Violenta | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Aranaketh | Aranaketh | Aranaketh | Aranaketh | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Aranakin | Aranakin | Aranakin | Aranakin | Animal and plant names | |||
Edit Clone Delete | Arbre Abattu | Der gefallene Baum | The Fallen Tree | El Árbol Caído | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Arbre au Massacre | Todesbaum | Killing Tree | Árbol Mortal | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Arc Caché | Wölbung | Underway Arch | Archo en Marcha | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Arc des Kinchers | Kincherbogen | Kincher Arch | Arco de Kincher | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Archipel caché | Verstecktes Archipel | Hidden Archipelago | (no translation) | Atys R2 locations | |||
Edit Clone Delete | Arena | Arena | Arena | Arena | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Arène de l'Atrium | Atrium Arena | Atrium Arena | Arena del Atrium | Special Atys locations | |||
Edit Clone Delete | Arène des sacrifices | Arena der Opfer | Arena of Sacrifice | Arena del Sacrificio | Special Atys locations | |||
Edit Clone Delete | Arène Maraudeur | Arena der Marodeure | Marauder Arena | Arena Merodeadora | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Arène Matis | Matis-Arena | Matis Arena | Arena Matis | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Arrière Pays | Großes Buschland | The Great Outback | El Gran Despoblado | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Atelier de Dyron Est | Dyron-Ost-Werkstatt | East Dyron Workshop | Taller Dyron del Este | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de Fencoomb | Moorteiche-Werkstatt | Fencoomb Workshop | Taller Fencoomb | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de Gardecombe | Talwacht-Werkstatt | Watchcomb Workshop | Taller Watchcomb | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de Ginti | Ginti-Werkstatt | Ginti Workshop | Taller Ginti | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de Gu-Qin | Gu-Qin-Werkstatt | Gu-Qin Workshop | Taller Gu-Qin | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de l'Arbre Abattu | Gefallener-Baum-Werkstatt | The Fallen Tree Workshop | Taller del Árbol Caído | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de l'Arrière-Pays | Werkstatt des Großen Buschlandes | Great Outback Workshop | Taller Gran Despoblado | Outposts | |||
|
||||||||
Page 1 ⋄ Page 11 ⋄ Page 21 |