DeepList Categories ◆ Search ◆ Import Export | Home Login |
French |
|
1185/1186 strings ‒ 99.916 % translated |
This is the list of strings related to selected language.
Browse strings |
⇇ First ↶ Previous ☑ DeepList filter Next ↷ Last ⇉ |
Translators: Craftjenn, Dorothee, Elke, Moniq, Nilstilar Thorec@Nilstilar, Zo'rro-Argh@Zorroargh |
This is a list of all strings from the selected module.
Options | French ▲ ▼ | German | English ▲ ▼ | Spanish | Category | |||
Edit Clone Delete | Atelier de l'Etang de la Contemplation | Werkstatt an den Verträumten Seen | Musemere Workshop | Taller Musemere | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de l'Etang Vierge | Jungfernteich-Werkstatt | Maiden Pond Workshop | Taller del Estanque de las Doncellas | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de l'Ile de la Fragilité | Werkstatt auf der Anmutigen Insel | Dainty Isle Workshop | Taller de la Isla Delicada | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Colonne du Dragon | Stachel-des-Drachen-Werkstatt | Dragon's Spine Workshop | Taller del Espinazo del Dragón | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Crête Eternelle | Werkstatt am Langen Grat | Running Ridge Workshop | Taller de la Cadena en Marcha | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Gorge des Vents | Werkstatt in der Stürmischen Schlucht | Gusty Gorge Workshop | Taller del Barranco Borrascoso | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Mare Verte | Werkstatt im Grünen Becken | Greenpool Workshop | Taller Piscina Verde | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Montagne du Tourment | Werkstatt am Berg der Pein | Smitten Mount Workshop | Taller del Monte Herido | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Montée de Sève Est | Werkstatt an der Östlichen Sapquelle | East Saprun Workshop | Taller de Saprun del Este | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Petite Montagne | Werkstatt am Kleinen Berg | Little Mountain Workshop | Taller de la Montana Pequeña | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Porte d'Aeden | Aedenpforte-Werkstatt | Aedengate Workshop | Taller de la Puerta de Aeden | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Queue du Dragon | Drachenschwanz-Werkstatt | Dragon's Tail Workshop | Taller de la Cola del Dragón | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Route des Vents | Weg der Winde - Werkstatt | Windyway Workshop | Taller Camino del Viento | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Route des Vents | Weg der Winde - Werkstatt | Windyway Workshop | Taller Camino del Viento | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Route du Canyon | Canyonweg-Werkstatt | Canyon Road Workshop | Taller de la Calle del Dragón | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de la Souche Capitale | Aussicht-Werkstatt | Paramount Stock Workshop | Taller de las Acciones Primordiales | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier de Qai-Du | Qai-Du-Werkstatt | Qai-Du Workshop | Taller Qai-Du | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Bois du Champignon Géant | Werkstatt im Großen Pilzwald | Great Mushroom Wood Workshop | Taller Bosque del Hongo Gigante | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Cimes Jumelles | Zwillingsgipfel-Werkstatt | Twintops Workshop | Taller de las Cimas Gemelas | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Colonnes de la Méditation | Werkstatt an den Säulen der Besinnung | Ponders End Workshop | Taller Final de la Reflexión | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Cornes du Dragon | Drachenhorn-Werkstatt | Dragon Horns Workshop | Taller Cuernos del Dragón | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Ruines de Léron | Werkstatt in den Ruinen von Leron | Ruins of Leron Workshop | Taller de las Ruinas de Lerong | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Ruines de Zo-Kian | Zo-Kian Ruinen - Werkstatt | Zo-Kian Ruins Workshop | Taller de las Ruinas de Zo-Kian | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Sables | Sandy-Werkstatt | Sandy Workshop | Taller Arenoso | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Sables de la Perdition | Werkstatt im Sinkenden Sand | Sinking Sands Workshop | Taller de las Arenas Movedizas | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier des Terres Désolées | Werkstatt des Untergangs | Workshop of the Waste | Taller de los Residuos | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Bosquet Est | Ostwald-Werkstatt | Eastgrove Workshop | Taller de Eastgrove | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Col des Trois Totems | Dreitotempass-Werkstatt | Three Totems Pass Workshop | Taller del Pase de los Tres Tótems | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Couloir aux Ecorces | Rindenspalt-Werkstatt | Barkgully Workshop | Taller Barkgully | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Dôme des Ombres | Schattenkuppel-Werkstatt | Umbra Highback Workshop | Taller de Highback de Umbra | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Grand Tunnel Rocailleux | Werkstatt am Großen Brocken | Great Boulder Workshop | Taller del Gran Boulder | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Lac des Sources | Quellsee-Werkstatt | Fount Lake Workshop | Taller Fuente del Lago | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Lac Poussiéreux | Werkstatt am Stinkenden See | Fustylake Workshop | Taller Fustylake | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Réveil | Wooky-Werkstatt | Wooky Workshop | Taller de Wooky | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Trésor | Werkstatt am Hort | Trove Workshop | Taller de Trove | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atelier du Valon des Souches | Werkstatt im Freundlichen Tal | Stockdell Workshop | Taller de Stockdell | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Atysoël | Atysmas | Atysmas | Atysvidad | Specific Atys terms | |||
Edit Clone Delete | Au-delà de la Jungle | Hinter dem Dschungel | Beyond the Jungle | (no translation) | Atys R2 locations | |||
Edit Clone Delete | Avalae | Avalae | Avalae | Avalae | Atys location names | |||
Edit Clone Delete | Avalae Charmers | Avalae Charmers | Avalae Charmers | Encantadores de Avalae | Factions, nations, tribes, bandits | |||
Edit Clone Delete | Avancée de la Goo | Weiter geht das Goo | Further Goes the Goo | (no translation) | Atys R2 locations | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique de la Chaîne Sud | Diplomatischer Außenposten der Südlichen Hügelkette | South Range Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático de la Cordillera Sur | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique de la Fin de la Destinée | Diplomatischer Außenposten am Schicksalsende | Destiny's End Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático Final del Destino | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique de la Masure Supérieure | Diplomatischer Außenposten der Oberen Hütte | Upper Hovel Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático Tugurio Superior | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique des Chutes de Virginia | Diplomatischer Außenposten der Virginia-Fälle | Virginia Falls Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático de la Cascada de Virginia | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique des Hauts Récifs | Diplomatischer Außenposten am Hohen Riff | Highridges Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático Highridges | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique des Pics Instables | Diplomatischer Außenposten auf den Brüchigen Gipfeln | Tippy Peaks Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático de los Picos Tippy | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique du Croisement du Démon | Diplomatischer Außenposten der Dämonenkreuzung | Demon's Crossroads Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático de La Encrucijada del Demonio | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-Poste Diplomatique du Tournant de la Continuité | Diplomatischer Außenposten in der Wegkehre der Kontinuität | Continuity Corner Diplomatic Outpost | Puesto Diplomático de la Esquina de la Continuidad | Outposts | |||
Edit Clone Delete | Avant-poste Karavan | Karavan-Außenposten | Karavan Outpost | Puesto fronterizo Karavan | Special Atys locations | |||
|
||||||||
Page 1 ⋄ Page 11 ⋄ Page 21 |