Use this form to search all strings in database. Strings with green background are in use, strings with yellow background are fuzzy and need some more work. Missing translations have red backgrond. You must search for at least 3 characters long string. Searching is not case sensitive.
Module |
German
|
English
|
Spanish
|
French
|
Atys location names
|
Schlafender Berg |
Big Sleep mountain |
Gran Montana Durmiente |
Montagne du Profond Sommeil |
Atys location names
|
Hornberg |
Bighorn mountain |
Montana del Carnero |
Montagne aux Cornes |
Outposts
|
Hornberg-Hof |
Bighorn mountain Farm |
Granja de la Montana del Carnero |
Ferme de la Montagne aux Cornes |
Factions, nations, tribes, bandits
|
Bigmount Bandits |
Bigmount Bandits |
Bandidos de Bigmount |
Bigmount Bandits |
Atys location names
|
Halle des vergifteten Berges |
Hall of the mountain Bane |
Salón de la Montana de la Perdición |
Caverne de la Montagne Empoisonnée |
Outposts
|
Festung am Vergifteten Berg |
Hall of the mountain Bane Stronghold |
Fortaleza de la Sala de la Montana de la Perdición |
Forteresse de la Salle de la Montagne Empoisonnée |
Atys location names
|
Heiliger Berg |
Hallowed mountain |
Montana Sagrada |
Montagne Sacrée |
Atys location names
|
kleiner Berg |
Little mountain |
Montana Pequeña |
Petite Montagne |
Outposts
|
Festung am Kleinen Berg |
Little mountain Stronghold |
Fortaleza de la Montana Pequeña |
Forteresse de la Petite Montagne |
Outposts
|
Werkstatt am Kleinen Berg |
Little mountain Workshop |
Taller de la Montana Pequeña |
Atelier de la Petite Montagne |
Specific Atys terms
|
Reittier |
mektoub mount |
Montura |
Monture |
Gaming specific terms
|
Reittier |
mount |
tub |
toub |
Atys R2 locations
|
Hügel der Verfluchungen |
mount of Curses |
(no translation) |
Mont des malédictions |
Atys R2 locations
|
Berg Bambus |
mountain Bamboos |
(no translation) |
Bambous des montages |
Atys R2 locations
|
Bergseite |
mountainside |
(no translation) |
Versant de la montagne |
Atys location names
|
Stamm der Aussicht |
Paramount Stock |
Acciones Primordiales |
Souche Capitale |
Outposts
|
Aussicht-Werkstatt |
Paramount Stock Workshop |
Taller de las Acciones Primordiales |
Atelier de la Souche Capitale |
Atys location names
|
Berg der Pein |
Smitten mount |
Monte Smitten |
Montagne du Tourment |
Outposts
|
Hof am Berg der Pein |
Smitten mount Farm |
Granja del Monte Herido |
Ferme de la Montagne du Tourment |
Outposts
|
Werkstatt am Berg der Pein |
Smitten mount Workshop |
Taller del Monte Herido |
Atelier de la Montagne du Tourment |
Atys R2 locations
|
Wirbelberg |
Whirlmount |
(no translation) |
Mont du tourbillon |
⇇ First
↶ Previous
|
Page 1 / 1 (21 strings) |
Next ↷
Last ⇉
|
|
|