Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

Market	0 % translated
0/127 strings

Application giving space for trading between homins.

Module translation: Mateis	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
No translators

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: Mateis ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

market_active_empty

Your list with active offers is empty.

Edit

#1:

market_offer_empty

Your list of offer drafts is empty.

Edit

#2:

market_publish_error_items

You must add items from your inventory:

Edit

#3:

bapp_sell_del_desc

You are going to remove selected offer draft.

Edit

#4:

market_sell_item_del_desc

You are about to remove selected item from the offer.

Edit

#5:

market_won_title

Won

Edit

#6:

bapp_sell_type_charity_desc

With this type you offer your items for free to anyone who ask for it.

Edit

#7:

market_won_hint

View your previous buys

Edit

#8:

market_sold_hint

View your already ended offers

Edit

#9:

market_active_hint

View your active offers

Edit

#10:

market_my_hint

View offers related to you

Edit

#11:

market_detail_hint

View offer details

Edit

#12:

market_offer_hint

View and prepare your new offers

Edit

#13:

bapp_sell_type_trade_hint

View active trade offers

Edit

#14:

bapp_sell_type_charity_hint

View active charity chest offers

Edit

#15:

bapp_sell_type_auction_hint

View active auctions

Edit

#16:

bapp_sell_edit_items_desc

Use this script to edit details of your offer and to add items from your bag or mektoubs into the selected offer. You need to add at least one item (stack). You should keep attached items where are currently placed until the offer end. Otherwise the offer …

Edit

#17:

bapp_sell_edit_start_desc

Use this option to set if the offer is published to other homins or hidden. Published offers will expire after 7 days since publishing. In case another homin did ask / bought the item or made a bid, it is not possible to uncheck option to publish.

Edit

#18:

bapp_sell_edit_desc

Use this form to set options of your offer. The type of offer is not possible to change.

Edit

#19:

market_sell_item_add_desc

Use this form to search your bag/mektoubs/apartment and attach an item from results into the selected offer.

Edit

#20:

maket_cancel_desc

Use this form to cancel the published offer and move it back to drafts. You can do this only with offers which publish date is set to future.

Edit

#21:

bapp_sell_edit_detail_desc

Use these options to describe your offer, display an image from external URL or fill specifications and conditions you wish to publish to others.

Edit

#22:

market_publish_options_desc

Use these options to affect date and time of publishing and offer duration time.

Edit

#23:

bapp_oper_Unable_save_shop_item

Unable to save offer details!

Edit

#24:

market_oper_Unable_clone_item

Unable to save item details into offer!

Edit

#25:

market_oper_Unable_remove_item

Unable to remove selected item from the offer!

Edit

#26:

bapp_oper_Unable_remove_offer

Unable to remove offer form database!

Edit

#27:

market_oper_Unable_delete_offers

Unable to remove offer drafts!

Edit

#28:

bapp_oper_Unable_remove_offer_bids

Unable to remove offer bids!

Edit

#29:

bapp_oper_Unable_remove_offer_items

Unable to remove items attached to the offer!

Edit

#30:

market_oper_Unable_publish_offer

Unable to publish the offer!

Edit

#31:

bapp_oper_Unable_create_shop_item

Unable to create new offer!

Edit

#32:

market_oper_Unable_add_item

Unable to add selected item to the offer!

Edit

#33:

bapp_sell_add_Select_type

Type of your offer

Edit

#34:

bapp_sell_type_trade_topic

Trade offers

Edit

#35:

bapp_sell_type_trade

Trade offer

Edit

#36:

market_apireq_C04

to see bag inventory

Edit

#37:

bapp_sell_type_shop_desc

This type covers items being offered on national markets and can't be edited.

Edit

#38:

bapp_sell_edit_items_list_desc

This is the list of items that are part of this offer.

Edit

#39:

market_offer_desc

This is a list of your offer drafts. You can create new by clicking on Create new in top menu. Click the draft name to modify its details and options. Clicking the Publish option will bring you to offer check and dates setting.

Edit

#40:

market_active_desc

This is a list of all your published offers. You can cancel those with publish date set to the future.

Edit

#41:

market_sell_item_add_found_desc

This is a list of all available items in your inventory. The item must be possible to trade and not being part of any other offer including national markets.

Edit

#42:

bapp_sell_type_charity_empty

There is nothing in the charity chest at this moment.

Edit

#43:

bapp_sell_type_trade_empty

There are no active trade offers at this moment.

Edit

#44:

bapp_sell_type_auction_empty

There are no active auctions at this moment.