Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

DeepList	0 % translated
0/111 strings

DeepList database contains terms that will be used as a list to prevent wrong DeepL translations. Please consult new terms with Category: Tools for Translation on Ryzom Wiki.

Module translation: Fyrk	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
No translators

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: Fyrk ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#50:

oper_import_Warning_general

Import data analysis indicates that there might be a problem. Please check lines marked in import preview.

Edit

#51:

oper_import_Warning_low_rate

Import data contain less than 50% of expected translations.

Edit

#52:

oper_import_Import_truncated

Import database has been emptied.

Edit

#53:

l10n_term_import_hint

Import new terms by uploading a CSV file

Edit

#54:

l10n_term_import_opt_name

Import options

Edit

#55:

l10n_term_check_preview_name

Import preview

Edit

#56:

oper_import_Table_empty

Import table is empty!

Edit

#57:

l10n_term_export_fuzzy_name

Include fuzzy strings, translations that might not be correct/completed

Edit

#58:

oper_import_Unable_import_data

Insert into import database has failed!

Edit

#59:

l10n_string_add_title

Insert new term

Edit

#60:

oper_import_Warning_single_column

It seems that the import contains only one language translations or data might be mixed.

Edit

#61:

l10n_term_export_form_json

JSON (JavaScript Object Notation)

Edit

#62:

oper_import_Warning_dupla_number

Line number {LineNumber} is duplicate to previously processed line. Skipping.

Edit

#63:

dlrl_translation_hint

NEW: possible to add a translation hint to each new term

Edit

#64:

ldb_export_error_Category_fail

No categories selected for the export!

Edit

#65:

oper_import_No_data_identified

No usable data identified in the file or unsupported file format!

Edit

#66:

oper_import_Language_invalid

One or more given language keys are not valid!

Edit

#67:

l10n_deeplist_filter_other_title

Other options

Edit

#68:

ldb_deepl_others_name

Other troublesome terms

Edit

#69:

dlrl_exception_mark

OTHER: support for Exclude mark by each translation improved

Edit

#70:

ldb_deepl_op_name

Outposts

Edit

#71:

l10n_term_export_url

Permanent link to export

Edit

#72:

l10n_term_export_permalink_info

Permanent link will be displayed.

Edit

#73:

l10n_term_check_preview_desc

Please check the import preview below. Make sure that all strings were extracted properly and choose correct language for each column.

Edit

#74:

l10n_term_check_dst_desc

Please choose a proper category where to import new terms.

Edit

#75:

l10n_string_add_desc

Please choose correct category where to add new term and enter new term in at least two translations.

Edit

#76:

l10n_term_import_opt_desc

Please set following options carefully to fit exact format of your CSV file. These options will affect the ability to identify and sort terms extracted from the file.

Edit

#77:

l10n_deeplist_filter_select_title

Real languages to display

Edit

#78:

oper_import_ln_Warning_none

Record looks Ok.

Edit

#79:

l10n_term_action_empty_hint

Remove all terms from the import database