⚑ Lang App     Translations     ◆     Dictionary     Blablator     Blabla game     ◆     Search Home     Login   ? 

Inventory items

 95.574 % translated
15742/16471 strings

Module translation: French

 ⇇ First    ↶ Previous    ☑ String filter    Next ↷    Last ⇉
Translators: Craftjenn, Eleanide, Gape Ri-La, Kythqaaa, Moniq, Ryzom Translation Team

This is the list of strings related to selected language.

Options String key Original: English Translation: French Translator Translated
✍ Edit ⚲ Search #15000: inp_zo_hof_tatoo10 Spiral Pink Roses Spirals Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15001: inp_tr_hof_tatoo63 Spearing Head Fers de lance Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15002: inp_fy_hof_tatoo24 Spearing Mascara Mascaras Transperçants Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15003: inp_fy_hof_tatoo56 Spearing Sands Sables Transperçants Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15004: inp_fy_hof_tatoo26 Spearing Shadow Ombres Transperçantes Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15005: inp_fy_hof_tatoo33 Starry Étoiles Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15006: inp_fy_hof_tatoo32 Starry Shadow Ombres Étoilées Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15007: inp_zo_hof_tatoo3 Stin-Byn Multicolor Multi-couleurs Stin-Byns Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15008: inp_tr_hom_tatoo33 Thrusting Prakkers Meutes de Prakkers Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15009: inp_ma_hof_tatoo41 Sunshine Butterfly Papillons Rayonnants Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15010: inp_ma_hom_tatoo56 Streaks on Fire Peintures en Feu Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15011: inp_ma_hof_tatoo55 Streaks of Wrath Peintures du Courroux Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15012: inp_ma_hom_tatoo36 Streak of Ill Omen Peintures du Mauvais Présage Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15013: inp_zo_hom_tatoo22 Severe Glare Lueurs Graves Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15014: inp_tr_hom_tatoo31 Streaming in the Fields Dévalant les Champs Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15015: inp_tr_hom_tatoo56 Streaming Seaweed Algues Dégoulinantes Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15016: inp_tr_hof_tatoo61 Streaming Pink Roses Dégoulinants Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15017: inp_ma_hom_tatoo58 Scrolls on Violet Parchemins sur du Violet Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15018: inp_ma_hom_tatoo44 Scrolls Parchemins Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15019: inp_ma_hom_tatoo43 Scrolls on Flecked Wings Parchemins sur des Ailes Tachetés Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15020: inp_ma_hom_tatoo62 Scrolled Wings Ailes Tourbillonnantes Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15021: inp_fy_hom_tatoo33 Styne Spear Lances de Styne Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15022: inp_tr_hom_tatoo55 Swing Dance Danses Mouvementées Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15023: inp_fy_hom_tatoo38 Sy Band Bandes de Sy Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15024: inp_zo_hom_tatoo1 Tan-Li Tabs Fards de Tan-Li Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15025: inp_fy_hom_tatoo17 Tano Shadow Ombres de Tano Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15026: inp_fy_hom_tatoo22 Tenos Stripes Rayures de Tenos Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15027: inp_ma_hof_tatoo58 Perching Rocco Birds Oiseaux Roccos Perchés Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15028: inp_tr_hom_tatoo61 Tidican's Hold Prises de Tidican Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15029: inp_tr_hom_tatoo37 Deep Frown Froncements Appuyés Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15030: inp_ma_hof_tatoo56 Lush Gaze Regards Sophistiqués Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15031: inp_zo_hof_tatoo24 Tin-Too Blue Bleus Tin-Toos Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15032: inp_tr_hom_tatoo9 Ink Spots and Barbs Taches d'Encre et Barbelés Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15033: inp_tr_hom_tatoo4 Ink Spots Taches d'Encre Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15034: inp_fy_hof_tatoo35 Tithon Streak Stries de Tithon Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15035: inp_fy_hom_tatoo48 Tithon Streak Stries de Tithon Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15036: inp_ma_hom_tatoo52 Peachy Pink Shades Ombres Roses Pêches Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15037: inp_zo_hof_tatoo39 Tonab Leaf Feuilles de Tonab Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15038: inp_fy_hom_tatoo45 Torbak Claws Griffes de Torbak Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15039: inp_fy_hof_tatoo1 Eye Ticks Larmes Peintes Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15040: inp_fy_hom_tatoo1 Eye Ticks Larmes Peintes Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15041: inp_fy_hom_tatoo3 Eye Ticks and Chin Stripes Larmes et Rayures sur les Joues Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15042: inp_fy_hof_tatoo4 Eye Shadow Ticks Larmes Ombrées Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15043: inp_fy_hom_tatoo50 Tri Band Bandes de Tri Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15044: inp_tr_hof_tatoo60 Trooper Watch Gardes de Soldats Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15045: inp_tr_hom_tatoo42 Trykoth Lakes Lacs de Trykoth Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15046: inp_zo_hof_tatoo58 Tubular Stems Tiges Tubulaires Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15047: inp_zo_hom_tatoo60 Ty-Win Inlay Incrustations de Ty-Win Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15048: inp_ma_hom_tatoo46 Tylini Streaks Peintures de Tylini Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
✍ Edit ⚲ Search #15049: inp_fy_hof_tatoo43 Tyloth Patch Marques de Tyloth Ryzom Translation Team 2017-10-20, 20:00:45
⇇ First     ↶ Previous Page 301 / 330 (16471 strings) Next ↷     Last ⇉

Page 1 ⋄ Page 11 ⋄ Page 21 ⋄ Page 31 ⋄ Page 41 ⋄ Page 51 ⋄ Page 61 ⋄ Page 71 ⋄ Page 81 ⋄ Page 91 ⋄ Page 101 ⋄ Page 111 ⋄ Page 121 ⋄ Page 131 ⋄ Page 141 ⋄ Page 151 ⋄ Page 161 ⋄ Page 171 ⋄ Page 181 ⋄ Page 191 ⋄ Page 201 ⋄ Page 211 ⋄ Page 221 ⋄ Page 231 ⋄ Page 241 ⋄ Page 251 ⋄ Page 261 ⋄ Page 271 ⋄ Page 281 ⋄ Page 291 ⋄ Page 301 ⋄ Page 311 ⋄ Page 321