Use this form to search all strings in database. Strings with green background are in use, strings with yellow background are fuzzy and need some more work. Missing translations have red backgrond. You must search for at least 3 characters long string. Searching is not case sensitive.
Module |
German
|
English
|
Spanish
|
French
|
Fyrk
|
Marund
|
Mateis
|
Taki
|
Tyll
|
Blablatys raw import
|
(no translation) |
The Blessing |
(no translation) |
La Bénédiction |
(no translation) |
(no translation) |
Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Greetings
|
Hi |
Hi |
(no translation) |
Salut |
(no translation) |
Banarc |
Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Blablatys raw import
|
(no translation) |
The Blessing |
(no translation) |
La Bénédiction |
(no translation) |
(no translation) |
Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Blablatys raw import
|
(no translation) |
The Blessing |
(no translation) |
La Bénédiction |
(no translation) |
(no translation) |
Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Nouns
|
(no translation) |
(untranslated; fr=[La Bénédiction]) |
(no translation) |
La Bénédiction |
(no translation) |
(no translation) |
Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Blablatys raw import
|
(no translation) |
(untranslated; fr=[Béninir]) |
(no translation) |
Béninir |
(no translation) |
(no translation) |
Aiyeis |
(no translation) |
(no translation) |
Blablatys raw import
|
(no translation) |
(untranslated; fr=[Béninir]) |
(no translation) |
Béninir |
(no translation) |
(no translation) |
Aiyeis |
(no translation) |
(no translation) |
Blablatys raw import
|
(no translation) |
(untranslated; fr=[Béninir]) |
(no translation) |
Béninir |
(no translation) |
(no translation) |
Aiyeis |
(no translation) |
(no translation) |
Verbs
|
(no translation) |
To bless |
(no translation) |
Bénir |
(no translation) |
(no translation) |
Aiyeis |
(no translation) |
(no translation) |
Greetings
|
Sei gegrüßt |
Greetings |
(no translation) |
Salutation |
(no translation) |
(no translation) |
Deles Aiye |
Ata |
(no translation) |
Strings to remove
|
(no translation) |
Greetings (a bit less formal than Deles silam, but still more formal than Aiya) |
(no translation) |
Salutations (un peu moins formel que Deles silam mais plus soutenu que Aiya) |
(no translation) |
(no translation) |
Deles Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Strings to remove
|
(no translation) |
Greetings (a bit less formal than Deles silam, but still more formal than Aiya) |
(no translation) |
Salutations (un peu moins formel que Deles silam mais plus soutenu que Aiya) |
(no translation) |
(no translation) |
Deles Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Strings to remove
|
(no translation) |
Greetings (a bit less formal than Deles silam, but still more formal than Aiya) |
(no translation) |
Salutations (un peu moins formel que Deles silam mais plus soutenu que Aiya) |
(no translation) |
(no translation) |
Deles Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Greetings
|
Sei gegrüßt (etwas informeller als Deles silam, aber immer noch formeller als Aiya) |
Greetings (a bit less formal than Deles silam, but still more formal than Aiya) |
(no translation) |
Salutations (un peu moins formel que Deles silam mais plus soutenu que Aiya) |
(no translation) |
(no translation) |
Deles Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Strings to remove
|
(no translation) |
(untranslated; fr=[Que Jena te bénisse]) |
(no translation) |
Que Jena te bénisse |
(no translation) |
(no translation) |
Jena Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Strings to remove
|
(no translation) |
(untranslated; fr=[Que Jena te bénisse]) |
(no translation) |
Que Jena te bénisse |
(no translation) |
(no translation) |
Jena Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Literal translation
|
(no translation) |
May Jena bless you |
(no translation) |
Que Jena te bénisse |
(no translation) |
(no translation) |
Jena Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
Greetings
|
(no translation) |
May Jena bless you |
(no translation) |
Que Jena te bénisse |
(no translation) |
(no translation) |
Jena Aiye |
(no translation) |
(no translation) |
⇇ First
↶ Previous
|
Page 1 / 1 (18 strings) |
Next ↷
Last ⇉
|
|
|