Use this form to search all strings in database. Strings with green background are in use, strings with yellow background are fuzzy and need some more work. Missing translations have red backgrond. You must search for at least 3 characters long string. Searching is not case sensitive.
| Module |
 German
|
 English
|
 Spanish
|
 French
|
 Fyrk
|
 Marund
|
 Mateis
|
 Taki
|
 Tyll
|
 Inventory items
|
Werkzeug für Armilo-Duk Rüstungen |
Armilo-Duk Armor Crafting Tool |
Herramienta para Fabricar Armadura Armilo-Duk |
Outil de création d'armures Armilo-Duk |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Armilo-Duk Rüstungen |
Armilo-Duk Armor Crafting Tools |
Herramientas para Fabricar Armadura Armilo-Duk |
Outils de création d'armures Armilo-Duk |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Armilo-Jen Rüstungen |
Armilo-Jen Armor Crafting Tool |
Herramienta para Fabricar Armadura Armilo-Jen |
Outil de création d'armures Armilo-Jen |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Armilo-Jen Rüstungen |
Armilo-Jen Armor Crafting Tools |
Herramientas para Fabricar Armadura Armilo-Jen |
Outils de création d'armures Armilo-Jen |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Atys skills
|
(no translation) |
Armor Crafting |
(no translation) |
Fabrication d'armure |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Atys skills
|
(no translation) |
Light Armor Crafting |
(no translation) |
Fabrication d'armure légère |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Atys places strings
|
Außenposten 2491 gegründet, 2493 aufgegeben. Sevalda Ginti war einer der renommiertesten Matis-Botaniker des 25. Jahrhunderts. Sie war Bravichi Lenardis Schülerin. Als die Karavan die großen Trepane im Kapwald errichteten, verließ sie das Gewächshaus von Yrkanis, um im tiefen Dschungel zu arbeiten. Sie stellte viele Nachforschungen an und perfektionierte die Rüstungsherstellung dank ihres Wissens über Harz. Sie verschwand unter mysteriösen Umständen. |
Outpost founded in 2491, abandoned in 2493. Sevalda Ginti was one of the most renowned Matis botanists of the 25th century. She was the disciple of Bravichi Lenardi. When the Karavan placed the big trepans in the Grove of Confusion, she left Yrkanis' greenhouse to go and work deep in the jungle. She carried out much research and perfected Armor Crafting thanks to her discoveries regarding resins. She disappeared in mysterious circumstances. |
(no translation) |
Fondé en 2491 et abandonné en 2493. |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Rubbarn-Duk Rüstungen |
Rubbarn-Duk Armor Crafting Tool |
Herramienta para Fabricar Armadura Rubbarn-Duk |
Outil de création d'armures Rubbarn-Duk |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Rubbarn-Duk Rüstungen |
Rubbarn-Duk Armor Crafting Tools |
Herramientas para Fabricar Armadura Rubbarn-Duk Armor |
Outils de création d'armures Rubbarn-Duk |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Rubbarn-Jen-Rüstungen |
Rubbarn-Jen Armor Crafting Tool |
Herramienta para Fabricar Armadura Rubbarn-Jen |
Outil de création d'armures Rubbarn-Jen |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
Inventory items
|
Werkzeug für Rubbarn-Jen-Rüstungen |
Rubbarn-Jen Armor Crafting Tools |
Herramientas para Fabricar Armadura Rubbarn-Jen |
Outils de création d'armures Rubbarn-Jen |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
|
⇇ First
↶ Previous
|
Page 1 / 1 (11 strings) |
Next ↷
Last ⇉
|
|
|
|
Not all languages are displayed due to your filter settings.