String search

Zivilisationen auf Atys

Atys Civilizations

Civilizacion de Atys

Civilisations d'Atys

(no translation)

Atys places strings

Zivilisation

Civilization

(no translation)

Zivilisation

Civilization

Civilizacion

Civilisation

(no translation)

Zivilisation

Civilization

Civilizacion

Civilisation

(no translation)

Documentation

(no translation)

Civilization icons represent faction allegiance of the nation. The list contains also fame-less factions. [url=?sekce=me-form&form=fameapp_table_form&return=document&klic=fameapp]☑ Fame table form[/url] allows you to enable or disable table columns you wish, filter tribes by your current fame or activity on Atys. Click a faction name to open its details.

(no translation)

Les icônes de civilisation représentent l'allégeance de la nation à une faction. La liste contient également des factions sans renommée. [url=?sekce=me-form&form=fameapp_table_form&return=document&klic=fameapp]☑ Formulaire de Renommée[/url] permet d'activer ou de désactiver des colonnes du tableau, de filtrer les tribus en fonction de votre renommée actuelle ou de votre activité sur Atys. Cliquez sur le nom d'une faction pour ouvrir son contenu.

(no translation)

RyGReg

Auswahl von Gilden im Bezug auf ihre Zivilisation/Nation. Es werden nur solche Gilden angezeigt, die sich zur gewählten Zivilisation/Nation bekannt haben.

Filter guilds by their selected Civilization/nation. Only guilds with a declared allegiance to a chosen Civilization/nation will be displayed.

Filtra los gremios por civilización/nación. Solo se mostrarán los gremios con lealtad declarada a la civilización/nación elegida.

Filtre les guildes selon leur civilisation/nation. Seules les guildes avec une allégeance déclarée à la civilisation/nation choisie seront affichées.

(no translation)

Andere Gilden, die diese Zivilisation unterstützen, finden

Find and note down other guilds supporting this Civilization

Encuentre y anote otros gremios que apoyan esta civilización

Trouvez et notez les autres guildes qui soutiennent cette civilisation

(no translation)

FIX: Laden des richtigen Start-Ruhms je Rasse für die Höheren Mächte und Zivilisationen

FIX: loading race default fame fixed for HP/Civilizations

(no translation)

CORRECTION : chargement de la renommée par défaut auprès des Puissances et Civilisations

(no translation)

(no translation)

Fortunate Gubani overtook the New Horizons company and the transporting rules have been changed. While your fame is no longer involved and you are unable to earn any Civilization points, this section has been disabled and will be removed in the next release.

(no translation)

La Compagnie du Gubani Fortuné a remplacé New Horizons et les règles de transport ont été modifiées. Bien que votre renommée ne soit plus en cause et que vous ne puissiez plus gagner de points de civilisation, cette section a été désactivée et sera supprimée dans la prochaine version.

(no translation)

Unterhalb sind die ungerundeten Werte deines Ruhms mit allen Zivilisationen und Glaubensrichtungen auf Atys gelistet. Biite beachte, dass der Stand der API Daten etwas hinter dem im Spiel ist.

Here below you can see the real values of your fame to all Civilizations and factions on Atys. Remember that API data are always a bit delayed against the game.

Aquí debajo puedes ver los valores reales de tu fama para todas las civilizaciones y facciones en Atys. Re cuerda que los datos API están siempre algo retrasados con respecto al juego.

En dessous vous pouvez voir les valeurs réelles de votre renommée avec toutes les civilisations et factions d'Atys. Rappelez vous que les données de l'API sont toujours un peu en décalage avec le jeu.

(no translation)

NEU: Orte für Zivilisationen und Höhere Mächte

NEW: locations for Civilizations and high powers

(no translation)

Nouveau: localisations pour les civilisations et les puissances

(no translation)

RyGReg

Sortieren nach Namen der Zivilisation von A nach Z

Order by Civilization name from A to Z

(no translation)

Ordonné par le nom de la civilisation De A à Z

(no translation)

RyGReg

Sortieren nach Namen der Zivilisation von Z nach A

Order by Civilization name from Z to A

(no translation)

Ordonné par le nom de la civilisation De Z à A

(no translation)

RyGReg

Auswahl der Zugehörigkeit zu einer Zivilisation, also wie die Gilde sich im Rollenspiel verhält

select Civilization allegiance, by how your guild acts in role-play

(no translation)

Selectionnez la citoyenneté,et comment votre guilde agit en Jeu de Rôles (RP)

(no translation)

System

Auswahl um Informationen über die Zugehörigkeit der Gilde zu einer Zivilisation mit einzubeziehen

select to insert information about guild Civilization allegiance

(no translation)

Sélectionner pour insérer la civilisation de la guilde

(no translation)

RyGReg

Angabe über Bekenntnis deiner Gilde zu einer Zivilisation

Specify your guild Civilization allegiance

(no translation)

Spécifiez l'allégeance de la guilde avec les civilisations

(no translation)

Diese Tabelle gibt die Grenzen des Ruhms je nach Zugehörigkeit an, sowohl minimal als auch maximal. Der minimale Ruhm ist für alle Stämme gleich, aber der minimale mit den Höheren Mächten und Zivilisationen gibt an, ab wann Einschränkungen oder gar der Verlust der Zugehörigkeit zu erwarten ist. Da die Trytonisten eine überwiegend geheime Vereinigung sind und ihre Mitglieder sich in allen Organisationen verstecken, verwenden diese die Spalte ihrer offiziellen Zugehörigkeit.

This is the table of fame limits by allegiance - minimal and maximal. Minimal possible fame for tribes is same in all cases, but minimum to High Powers and Civilizations tells you when fame might cause faction services restrictions or loss of your allegiance. While Trytonists are mostly secret society and their members are hiding across all organizations around the planet, please use the column that corresponds to your official allegiance.

(no translation)

Ceci est la table des limites de renommée par allégeance - minimales et maximales. Les renommées minimales possibles auprès des tribus sont identiques dans tous les cas, mais les minimales auprès des puissances supérieures et des civilisations vous indiquent lorsque la renommée peut causer des restrictions de service ou la perte de votre allégeance ou citoyenneté. Notez que les Trytonistes sont pour beaucoup une société secrète; leurs membres se cachent parmi toutes les organisations de la planète. Utilisez vos allégeances officielles SVP.

(no translation)

Documentation

(no translation)

This script is dedicated to set guild relationships. It can include list of friends, enemies and also all guilds that have this guild set as Master. First two lists must be set manually by guild administrators and strictly declare your relationship to those guilds, factions or Civilizations. Third list with alt guilds is created the opposite way, every alt guild had to declare this relationship in its general details. If those guilds have valid API key with information about its inventory, this information is automatically available for all Master guild members via the [url=?document=bagapp]Bag App[/url].

(no translation)

Ce script est consacré à la gestion des relations entre les guildes. Il peut inclure une liste d'amis, d'ennemis et aussi toutes les guildes qui ont déclaré cette guilde comme guilde Maître. Les deux premières listes doivent être configurées manuellement par les administrateurs de la guilde et déclarer strictement vos relations avec ces guildes, factions ou civilisations. La troisième liste, des guildes alternatives, est créée de la manière inverse: chaque guilde alternative devant déclarer sa relation dans ses informations générales. Si ces guildes ont une clé API valide avec des informations sur leur inventaire, ces informations sont automatiquement disponibles pour tous les membres de la guilde Maitre via [url=?document=bagapp]Bag App[/url].

(no translation)

Ryzom API strings

Diese Anwendung zeigt dir die ungerundeten Werte des Ruhm mit den Stämmen, den Zivilisationen und den Glaubensrichtungen an und speichert Änderungen. Dies erlaubt dir den Fortschritt im Ruhm mit jedem Stamm nachzuverfolgen. Diese Informationen werden über die Ryzom API aus deinem Charakter API Key ausgelesen. Bevor du beginnen kannst, musst du noch einen gültigen API Key eingeben, der mit dem Buchstaben c beginnt.

This tool displays your real fame to tribes, Civilizations and high powers and caches changes. This allows you to see your fame progress with each subject. Those details are read from Ryzom API using your character API key. Before you can do any actions, you must enter a valid one starting with letter c.

Esta herramienta muestra tu verdadera fama a tribus, civilizaciones y facciones, y cambios de caches. Esto te permite ver tu progreso en fama con cada tribu. Esos detalles son leídos desde Ryzom API usando la clave API de tu personaje. Antes de que puedas realizar cualquier acción, debes introducir una clave válida empezando con la letra c.

Cet outil affiche votre renommée réelle avec les tribus, les civilisations et les puissances et les changements en cours. Cela vous permet de voir la progression de votre renommée sur tous les sujets. Ces détails sont lus via l'API Ryzom en utilisant la clef API de votre personnage. Avant de pouvoir faire une action, vous devez en entrer une valide qui commence par la lettre c.

(no translation)

Zivilisation unbekannt

Unknown Civilization

Civilizacion desconocida

Civilisation inconnue

(no translation)

Mit diesen Einstellungen kann die Ansicht der Tabellen der Ruhm-Übersicht (Spalten) und die Anzeige von Stämmen in Abhängigkeit des aktuellen Ruhms und Lagerplatzes angepasst werden. Diese Einstellungen wirken sich auf die Tabellen der Ruhm-Übersicht in der Liste der Stämme, in der Liste der Völker und Glaubensrichtungen und in der Liste der letzten Änderungen aus.

Use these settings to change tribes table form. You can show/hide columns and filter tribes by your fame and by campsite location. This setting affects list of Civilizations and factions, list of tribes and list of recent updates in Fame tracker application.

(no translation)

Utilisez ces paramètres pour changer le format de la table. Vous pouvez afficher/cacher les colonnes et filter les tribus en fonction de votre renommée et de la localisation du campement.. Ces paramètres la liste des civilisations et des factions, la liste des tribus et la liste des mises à jour récentes dans l'application Fame Tracker.

(no translation)

Verwende dieses Feld um Homins zu suchen, die im Bezug zu Stämmen, Fraktionen oder Zivilisationen stehen. Gib dafür eine mindestens 3 Zeichen umfassende Zeichenkette ein, nach der gesucht werden soll. Der Suche ist Groß- oder Kleinschreibung egal.

Use this field to search for homins related to tribes, factions and Civilizations. Enter a string you want to search at least 3 characters long. Searching is not case sensitive.

Usa este campo para buscar for homins relacionados a tribus, facciones y civilizaciones. Entra palabras que desees buscar, de al menos 3 caracteres de longitud. Buscar no es sensible a mayúsculas y minúsculas.

Utiliser ce champs pour rechercher des homin(e)s en lien avec les tribus, faction et civilisations. Entrez une chaine de caractères que vous voulez rechercher de trois caractères au moins. La recherche n'est pas sensible à la casse.

(no translation)

Welche Zivilisationszugehörigkeit ist für mich wichtig?

What Civilization allegiance is important for me?

¿Qué lealtad de la civilización es importante para mí?

Quelle allégeance à une civilisation est importante pour moi ?

(no translation)

wird nur angezeigt bei Grafiken für die Zivilisationen

will be shown only on graphs related to Civilizations

(no translation)

sera montré seulement sur les graphiques concernant les civilisations

(no translation)

Documentation

(no translation)

[b]Civilization[/b] - select your guild nation allegiance

(no translation)

[b]Civilisation[/b] - sélectionnez votre allégeance de nation de la guilde

(no translation)

[b]Über diese App[/b]
Die Ruhm-Übersicht zeigt dir (ganz genau) deinen aktuellen Ruhm mit den Stämmen, Zivilisation und den Religionen an; der Schwerpunkt liegt aber auf Stämmen. Falls dein Ruhm mit einem bestimmten Stamm noch nicht verändert worden ist, wird der Start-Ruhm für deine Rasse mit diesem Stamm angezeigt. Jeder Stamm hat eine eigene Übersichtsseite mit einer Liste von wichtigen Homin(a)s, wobei ein Symbol angibt, ob es für dich (in Abhängigkeit deines Ruhms) möglich ist von dieser/diesem Homin/a Missionen zu erhalten. Es gibt eine Übersicht der letzten Änderungen deines Ruhms und eine vollständige Änderungsübersicht aller Ruhm Änderungen seit der ersten Verwendung dieser App.

[b]Wie es funktioniert[/b]
Jedes Mal, wenn die Ruhm-Übersicht geöffnet wird, werden deine aktuellen Ruhm Werte aus dem Ryzom API ausgelesen und in eine Datenbank gespeichert. Durch den Vergleich dieser Einträge entsteht auch eine komplette Änderungsübersicht mit jedem/r Stamm/Zivilisation/Religion seit de erstmaligen Verwendung.

[b]API Key[/b]
Damit du diese App nutzen kann, bedarf es eines gültigen [url=http://app.ryzom.com/app_ryzomapi/]API Keys[/url], der das Auslesen deines Ruhms erlaubt. Dazu ist es notwendig, dass der API Key den Abschnitt P01 enthält. Du kann selbstverständlich jederzeit in den Profileinstellungen den Key löschen, wodurch dann auch deine gesamten Einträge aus der Datenbank gelöscht werden.

[b]Wie man es benutzt[/b]
Installiere die [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Ruhm-Übersicht[/url] (Fame tracker) über die App Zone oder verwende den Befehl [color=#33e915]/appzone 2132[/color]. Danach gib bitte deinen gültigen API Key ein und schon kann es mit der ersten Aktualisierung los gehen...

[b]Sprachenunterstützung[/b]
Zum jetzigen Zeitpunkt ist es komplett in Deutsch als auch in Englisch zu erhalten. Französisch und Spanisch sind in Arbeit. Alle Texte können übersetzt werden. Du kannst die Sprache deiner Wahl unter deinen Profileinstellungen wählen. Wenn du mit der Übersetzung in deine Sprache helfen möchtest, dann melde dich bei mir.

[img]http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp-0.1/system/pics/fameapp-screenshot.png[/img]

[b]What is it?[/b]
Fame tracker displays your current (and more accurate)) fame to tribes, Civilizations and high powers; the main focus is on tribes. In the case a that the fame with a particular tribe has not yet been updated the default value to your race is displayed. Each tribe has its own profile with a list of persons, where an icon indicates if it is possible to take his/her missions (according to your fame). You can see recent fame changes and full history of a tribe fame changes since your first use of this tool.

[b]How it works?[/b]
Every time you open the Fame tracker it gets your current fame values from Ryzom API and saves new changes into database. Comparing these records allows you to see the complete history of any particular tribe fame since the first tool use.

[b]API key[/b]
Using this tool requires you to enter valid [url=http://app.ryzom.com/app_ryzomapi/]API key[/url] that allows to read fame for your character. For that it is necessary that the key data contains section P01. You are allowed to remove the key and all recorded fame changes at any time you wish in your profile key settings.

[b]How to use it[/b]
Install [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Fame tracker[/url] from App Zone or run command [color=#33e915]/appzone 2132[/color]. Before you start, the tool requires you to enter valid API key. Then the first update can be done...

[b]Localisaton[/b]
The tool is currently completely localised into English and German. French and Spanish is partially done. All strings are translatable into any other language. You can set your preferred language in your profile. If you would like to help with localisation into your preferred language, let me know.

[img]http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp-0.1/system/pics/fameapp-screenshot.png[/img]

[b]Qué es[/b]
El rastreador de fama muestra su fama actual (y más exacta) la fama para las tribus, civilizaciones y potencias altas; el foco principal está en las tribus. En el caso de la carrera en particular, el valor de la carrera se ha actualizado. Cada tribu tiene su propio perfil con una lista de personas, donde un icono indica si es posible tomar sus misiones (según su fama). Usted puede ver los cambios recientes y la historia completa de los cambios en la tribu desde el primer uso de esta herramienta.

[b]Cómo funciona[/b]
Cada vez que abra el rastreador de Fama obtiene sus valores de fama actuales de Ryzom API y guarda los nuevos cambios en la base de datos. La comparación de estos registros le permite ver la historia completa de cualquier tribu particular fama desde el primer uso de la herramienta.

[b]Clave/llave API[/b]
El uso de esta herramienta requiere que ingrese una [url=http://app.ryzom.com/app_ryzomapi/]clave/llave de API[/url] válida que le permita leer la fama de su personaje. Para ello es necesario que los datos clave/llave contengan la sección P01. Se le permite eliminar la clave/llave y todos los cambios de fama registrados en cualquier momento que desee en la configuración de su clave/llave de perfil.

[b]Cómo usarlo[/b]
Instale el [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]rastreador de Fama[/url] (Fame tracker) desde la Zona de la aplicación o ejecute el comando [color=#33e915]/appzone 2132[/color]. Antes de comenzar, la herramienta requiere que ingrese una clave de API válida. Entonces la primera actualización se puede hacer ...

[b]Localización[/b]
La herramienta está actualmente completamente localizada en inglés y alemán. Francés y español está parcialmente hecho. Todas las cadenas son traducibles en cualquier otro idioma. Puede configurar su idioma preferido en su perfil. Si usted quisiera ayudar con su lengua preferida, déjeme saber.

[img]http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp-0.1/system/pics/fameapp-screenshot.png[/img]

[b]De quoi s'agit il ?[/b]
Fame tracker affiche votre renommée courante (et plus de précisions) avec les tribus, les civilisations et les puissances; centré principalement sur les tribus. Dans le cas ou la renommée avec une tribu particulière n'a pas encore été mise à jour, la valeur par défaut de votre race est affichée. Chaque race a son propre profil avec une liste de personnages, ou il est indiqué s'il est possible de prendre ses missions (en fonction de votre renommée). Vous pouvez voir les changements récents de renommée et l'historique complet des changements de renommée avec une tribu depuis votre première utilisation de cet outil.

[b]Comment cela marche ?[/b]
Chaque fois que vous ouvrez Fame tracker, il récupère vos valeurs courantes de renommée via l'API Ryzom et enregistre les changements dans sa base de données. Comparer ces enregistrements vous permet de voir tout l'historique d'une renommée avec une tribu particulière depuis la première utilisation de l'outil.

[b]Clef d'API[/b]
L'utilisation de cet outil nécessite que vous entriez une [url=http://app.ryzom.com/app_ryzomapi/]clef d'API[/url] valide qui permet de lire la renommée de votre personnage. Pour cela, il est nécessaire que les données de la clef contiennent la section de donnée P01. Vous etes autorisé à supprimer la clef et tous les changements de renommée enregistrés, à tout moment, dans le paramètres de clef de votre profil.

[b]Comment on l'utilise[/b]
Installez [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Fame tracker[/url] via l'App Zone ou lancez la commande [color=#33e915]/appzone 2132[/color]. Avant de commencer, l'outil nécessite que vous entriez une clef d'API valide. Ensuite, la première mise à jour peut etre effectuée.

[b]Localisation[/b]
L'outil est actuellement complètement traduit en Anglais et Allemand. La traduction en Français et en Espagnol est partiellement faite. Toutes les strings sont traduisibles dans d'autres langues. Vous pouvez fixer votre langue préférée dans votre profil. Si vous souhaitez aidez, faites le moi savoir.

[img]http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp-0.1/system/pics/fameapp-screenshot.png[/img]

(no translation)

[DE]
Hallo Homins,

ich möchte euch die neue Version der Ruhm-Übersicht ankündigen. Die aktuelle Version kommt mit einigen Veränderungen und Erweiterungen, sowohl sichtbar als auch im Hintergrund, die es erlauben, dass die App in zukünftigen Versionen noch mehr leisten kann.

Du kannst die [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Ruhm-Übersicht[/url] aus App Zone heraus installieren oder mit durch Ausführen des Befehls [color=#33e915]/appzone 2132[/color]. Damit es läuft, musst du zuerst einen gültigen API Key hinterlegen, und dann kann es dann auch wirklich losgehen ...

[center][img]http://app.ryzom.com//data/icons/16/add.png[/img] [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=add_user_app&app_id=2132]Jetzt installieren[/url][/center]

[h3]Was hat sich in der Benutzung geändert?[/h3]
Die Liste der NPC Homin wurde drastisch erweitert und umfasst nun fast alle Haupt-Charaktere auf Atys. Die Liste ist aber weiterhin noch nicht vollständig, und auch eine Ruhmes Voraussetzungen könnten noch falsch sein. Falls ihr einen fehlenden NPC Homin, der Missionen ausgibt, oder fehlerhafte Ruhmes-Voraussetzungen entdeckt habt, dann sagt es uns bitte. Wir sind allen Hinweisen dankbar.

Einige werden nun einwenden, dass die Listen je Stamm/Nation/Höherer Macht zu lang sind. Ja, dass sind sie. Dies ist nur der Anfang, eine Verbesserung ist in Planung. Der Plan schließt auch ein, die Liste noch zu erweitern und die Art von Interaktionen mit aufzunehmen, so dass man dann schlussendlich NPC gezielt suchen kann, in Abhängigkeit der Art der Interaktion, der Missionen und des Einflusses auf den Ruhm.

Die Ansichten für die Zivilisationen und Höheren Mächte sind nun ähnlich zu denen der Stämme: Es werden alle bewohnten Orte und alle dortigen NPC Homins gelistet, von denen einige die Gefolgschaft benötigen. Damit dieses auch berücksichtigt werden kann, benötigt die Ruhm-Übersicht nun auch einen API Key, der den Abschnitt [b]C01[/b] enthält. Falls der bestehende Schlüssel diesen noch nicht enthält, fragt die App nach einem (neuen) Schlüssel der es mit enthält, bevor man sie weiter nutzen werden kann.

Das es eine Vielzahl an NPC Homins gibt, kann man sich diese nun auch in verschiedenen [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=titles]Kategorien[/url] anzeigen lassen, nach Typ, Titel und Ort und darüber zu den Informationen über den NPC gelangen. Auch ist es nun möglich NPC Homins anhand ihres Namens zu suchen.

Eine weitere Neuerung betrifft den [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=nh]Service von New Horizons[/url]. In einer Tabelle sind die einzelnen Leistungen aufgeführt auf Basis deines aktuellen Ruhms und eine andere Tabelle zeigt, welche Werte des Ruhms zu welchen Änderungen in den Leistungen führen.

Daneben wurden einige bekannte Fehler und Probleme behoben, insbesondere ein besseres IG Aussehen sowie fehlerhafte Übersetzungen, sowie weitere Änderungen, welche die Bedienung erleichtern sollen.

[h3]Was hat sich im Hintergrund geändert?[/h3]
Es gibt eine Maske um NPC zu verwalten und den benötigten Ruhm zu setzen. Es ist noch nicht ganz ausgereift und benötigt weiteren Feinschliff (verschiedene Aktionen mit einer Person könnten verschiedenen Ruhm voraussetzen), allerdings kann es verwendet werden um eine prinzipielle Idee des benötigten Ruhms/Gefolgschaft zu vermitteln.

Es wurden einige Änderungen vorgenommen, um die verschiedenen Apps besser zu vernetzen. Die Stammeslager werden nun in der gleichen Datenbank gespeichert wie die Gildenhallen und Orte von Atys. In Analogie zu den Beziehungen zwischen Gilden, ob Freund oder Feind, ist es programmatisch auch möglich solche Beziehungen zwischen Stämmen und bald auch zwischen Stämmen und Gilden zu setzen, da sie auf die gleiche Datenbank zugreifen. Letzteres wird freigegeben, sobald die Beziehungen zwischen Stämmen veröffentlicht sind.

[size=small][color=gray]Die Übersetzung dieses Textes hat dankenswerterweise Gaperila geliefert.[/color][/size]

[EN]
Hallo homins

I would like to inform you about the new version of Fame tracker tool. This release brings some changes and new features for users as well as extensions in the background that will help to enrich the tool even more in future releases.

You can install [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Fame tracker[/url] from App Zone or run command [color=#33e915]/appzone 2132[/color]. Before you start, the tool requires you to enter a valid API key. Then the first update can be done ...

[center][img]http://app.ryzom.com//data/icons/16/add.png[/img] [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=add_user_app&app_id=2132]Install now[/url][/center]

[h3]What is new for users?[/h3]
The list of NPC homins was extended to cover nearly all main NPCs around Atys. Most likely this list is still not complete and it is also possible that some fame requirements are not accurate. We welcome any information about missing (mission giver) NPCs or corrections about missing or wrong fame requirements.

Some will argue that the list by each tribe/Civilization/HP is too long. Yes, it is. Please understand that this is just the beginning. For future versions, we plan to extend all homins in the list with the type of interraction so it will be possible to filter and search NPC by type of interaction and missions as well as affected fames.

Civilizations and High Powers now work similar to tribes so you are able to see their locations and list of all related NPCs. Some of those require you to have sworn a specific allegiance. In order to check your allegiance the [color=#d96666][b]Fame tracker newly requires[/b][/color] that your API key also contains section [b]C01[/b]. If not, the tool will request you to enter a (new) key before you are able continue.

While there are a lot of NPC you can interact with, users are newly able to browse them in section [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=titles]Titles[/url] by selected type, title and location and see all NPC details. It is also possible to search NPCs by name.

Another new section is dedicated to [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=nh]New Horisons services[/url]. In one table you can see an overview about services based on your current fame and the other table shows the fame levels that affects New Horizons services.

This release also contains some fixes of known issues, like a better look IG or broken locales as well as few changes to improve the usability.

[h3]What is new in the background?[/h3]
We have an user interface to manage NPCs and set their required fames. This will still need more work in the future (because different actions with one person might require different fames) but for now it allows to give users some basic knowledge about fame/allegiance requirements.

Some changes have been made to integrate the tool with others. Tribe locations are sored in the same database as guild halls and Atys locations and there is another database ready to cover tribe relationships the same way as you can set relationships for your guilds. This table is shared as well and that allows you to set a specific tribe as friend or enemy of your guild. Future versions of Fame tracker will cover this once tribe relationships will be introduced.

[size=small][color=gray]Translation kindly provided by <enter_your_name>[/color][/size]

(no translation)

[FR]
Bonjour homins

J'aimerais vous informer de la nouvelle version de l’outil Fame tracker. Cette version apporte quelques modifications et de nouvelles fonctionnalités pour les utilisateurs, ainsi que des extensions d’arrière-plan qui aideront à enrichir l'outil dans de futures versions.

Vous pouvez installer [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Fame tracker[/url] via l’App Zone ou exécuter la commande [color=# 33e915]/appzone 2132[/color]. Avant de commencer, l'outil vous oblige à entrer une clé API valide. Ensuite, la première mise à jour peut être effectuée ...

[center][img]http://app.ryzom.com//data/icons/16/add.png[/img] [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=add_user_app&app_id=2132]Installer maintenant[/url][/center]

[h3] Quoi de neuf pour les utilisateurs? [/h3]
La liste des homins NPC a été étendue, pour couvrir presque tous les NPC principaux d’Atys. Très probablement, cette liste n'est toujours pas complète et il est possible également que certaines exigences de renommée ne soient pas précises. Nous acceptons volontiers toute information sur les PNJ manquants (donneur de mission) ou des corrections sur les exigences manquantes ou erronnées.

Certains diront que la liste pour chaque tribu / civilisation / HP est trop longue. Oui, c’est vrai. Merci de comprendre que ce n'est qu’un début. Dans de futures versions, nous prévoyons de modifier la recherche et les filtres, de façon à sélectionner les NPC par type d'interaction et de missions, ainsi que par les renommées impactées.

Les civilisations et les Puissances Supérieures fonctionnent maintenant comme les tribus, ainsi, on peux voir leurs emplacements et la liste de tous les PNJ associés. Certains d'entre eux exigent que vous ayez juré une allégeance spécifique. Afin de vérifier votre allégeance, le [color=#d96666] [b] Fame tracker nécessite récemment [/b] [/color] que votre clé API contient également la section [b] C01 [/b]. Sinon, l'outil vous demandera d'entrer une (nouvelle) clé avant de pouvoir continuer.

Comme il y a beaucoup de NPC avec lesquels on peux interagir, les utilisateurs peuvent désormais de plus, via la section [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=titles]Titres[/url], les sélectionner par type, titre et emplacement, et voir tous les détails NPC. Il est également possible de rechercher des NPC en utilisant leur nom.

Une autre nouvelle section est consacrée à [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=nh]services NH[/url]. Un tableau montre un aperçu des services en fonction de votre renommée actuelle et un autre les renommées qui affectent les services New Horizons.

Cette version contient également des corrections de problèmes connus, comme un meilleur aspect IG ou des traductions partielles, ainsi que quelques modifications pour améliorer la convivialité.

[h3] Quoi de neuf en arrière-plan ?[/h3]
Nous disposons d'une interface utilisateur pour gérer les PNJ et définir leur renommée requise. Cela nécessitera encore du travail prochainement (car différentes actions avec un même homin peuvent nécessiter des renommées différentes), mais pour le moment, il permet de donner aux utilisateurs des connaissances de base sur les exigences de renommée / allégeance.

Certains changements ont été apportés pour intégrer l'outil avec d'autres. Les lieux des tribus sont enregistrés dans la même base de données que les halls de guilde et les emplacements d'Atys, mais existe une autre base de données, qui est prête à couvrir les relations avec les tribus de la même manière que vous pouvez établir des relations pour vos guildes (ryrreg). Cette table est également partagée et vous permet de définir une tribu donnée comme amie ou ennemie de votre guilde. Les versions futures de Fame Tracker couvriront ces relations une fois que la tribu a été paramétrée.

[size=small][color=gray]Traduction assurée par Craftjenn[/color][/size]

(no translation)

[DE]
Hallo Homins,

die neue Version der Ruhm-Übersicht ist veröffentlicht. Es ist ein Hilfsmittel, dass deinen aktuellen (und genauen) Ruhm mit Stämmen, Zivilisationen und Höheren Mächten angibt.

[h3]Was ist neu[/h3]
Neben Änderungen und Arbeiten im Hintergrund, Fehlerbehebungen, ist die größte sichtbare Neuerung der neue Abschnitt [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=region]Planet[/url], über den alle bekannten Regionen und Örtlichkeiten von Atys eingesehen werden können. Teil der Änderungen ist auch ein System zur Erstellung dynamischer Karten. Leider braucht es seine Zeit die Koordinaten zu allen Örtlichkeiten ein zu pflegen (ganz zu schweigen von dem Einpflegen aller Örtlichkeiten auf Atys überhaupt), so dass momentan nur die wichtigsten Örtlichkeiten existieren, und davon wiederum nur ein Teil gültige Koordinaten besitzt.

Die Tabelle der Ruhm_Übersicht wurde neu geschrieben, um besser auf die Gilden-Aktivität einzugehen, und erlaubt nun auch die Sortierung nach allen Spalten. Tabellen mit Örtlichkeiten oder NPCs sind nun auch spaltenweise sortierbar.

...

[h3]Verwendung und Installation[/h3]
Du kannst diese Anwendung IG aufrufen über den Befehl [color=#33e915]/appzone 2132[/color] von jedem beliebigen Chat-Fenster oder über installiere [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Ruhm Übersicht[/url] über die [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=list_user_apps]App Zone[/url]. Alle Verbesserungsvorschläge sind willkommen.

Bevor es losgehen kann, gib bitte deinen gültigen API Key ein. Und schon gibt es die ersten Aktualisierung ...

[center][img]http://app.ryzom.com//data/icons/16/add.png[/img] [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=add_user_app&app_id=2132]Jetzt Installieren[/url][/center]

[size=small][color=gray]Die Übersetzung dieses Textes hat dankenswerterweise Gaperila geliefert.[/color][/size]

[EN]
Hallo homins

The new version of Fame tracker has been released. It is a tool that displays your current (and more accurate) fame to tribes, Civilizations and high powers.

[h3]What is new[/h3]
Besides changes and development in backend and several fixes, the most visible change is new section [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=region]Planet[/url] from where you can browse known Atys regions and locations. Part of those changes is also a system to generate dynamic maps. Unfortunately to add coordinates to all locations (or even add all places of Atys) takes time so at this moment mostly already used locations exist and only part of those have valid coordinates.

Fame overview table has been re-written to better reflect guild activity and allow sorting by more columns. Tables with locations or NPC homins are also newly sortable by columns.

...

[h3]Usage and installation[/h3]
You can run the application IG using command [color=#33e915]/appzone 2132[/color] from any chat window or install [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Fame tracker[/url] from [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=list_user_apps]App zone[/url]. All suggestions are welcome.

Before you start, the tool requires you to enter a valid API key. Then the first update can be done ...

[center][img]http://app.ryzom.com//data/icons/16/add.png[/img] [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=add_user_app&app_id=2132]Install now[/url][/center]

[size=small][color=gray]Translation kindly provided by <enter_your_name>[/color][/size]

(no translation)

[FR]
Bonjour homins

La nouvelle version de Fame Tracker a été publiée. C'est un outils qui affiche votre renommée courante (et plus de précisions) avec les tribus, les civilisations et les puissances.

[h3]Ce qui est nouveau[/h3]
En plus des changements et developpements en arrière plan et plusieurs corrections, le changement le plus visible est la nouvelle section [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/?sekce=region]Planet[/url] dans laquelle vous pouvez naviguer dans les régions et les lieux d'Atys. Une partie de ces changements consiste en un système pour générer dynamiquement des cartes. Malheureusement, ajouter les coordonnées de tous les lieux (ou même ajouter tous les lieux d'Atys) prend du temps dons actuellement la pluspart des lieux les plus utilisés existe et seulement une partie ont des coordonnées valides.

La table de synthèse des renommées a été réécrite pour mieux refleter l'activité des guildes et permettre le tri avec plus de colonnes. Les tables des lieux ou des homins PNJ sont aussi triables par colonnes maintenant.

...

[h3]Utilisation et installation[/h3]
Vous pouvez lancez l'application IG en utilisant la commande [color=#33e915]/appzone 2132[/color] à partir de n'importe qu'elle fenètre de chat or installer [url=http://beta.kdyne.net/rygreg/STABLE/fameapp/]Fame tracker[/url] à partir de [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=list_user_apps]App zone[/url]. Toutes les sugestions sont les bienvenues.

Avant de commencer, l'outils nécessite que vous entriez une clef d'API valide. Ensuite la première mise à jour peut etre effectuée ...

[center][img]http://app.ryzom.com//data/icons/16/add.png[/img] [url=http://app.ryzom.com/index.php?action=add_user_app&app_id=2132]Install now[/url][/center]

[size=small][color=gray]Traduction fournie par Kythqaaa[/color][/size]

(no translation)