|
|
Home
Login
|
String search |
⇇ First ↶ Previous ☑ Language filter Next ↷ Last ⇉ |
Use this form to search all strings in database. Strings with green background are in use, strings with yellow background are fuzzy and need some more work. Missing translations have red backgrond. You must search for at least 3 characters long string. Searching is not case sensitive.
Not all languages are displayed due to your filter settings.
| Module |
 German
|
 English
|
 Spanish
|
 French
|
 Fyrk
|
 Marund
|
 Mateis
|
 Taki
|
 Tyll
|
|||
 Book of Guilds
|
Suche ich eine Gilde, die gegen andere Homies kämpft? | Do I look for a guild that kills other homins? (PVP) | ¿Busco un gremio que mata a otros humanos? | Est ce que je cherche une guilde qui tue d'autres homins ? | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
RyGReg
|
Auswahl vom Gilden im Bezug auf PVP. Es werden nur Gilden mit den ausgewähltem PVP Regeln angezeigt. | Filter guilds by their PVP rules. Only guilds with selected guild PVP rules will be displayed. | Filtra los gremios según sus reglas de PVP. Solo se mostrarán los gremios con las reglas de PVP de gremio seleccionadas. | Filtre les guildes selon leur type (règles) de PVP. Seules les guildes avec le type PVP sélectionné seront affichées. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Book of Guilds
|
Andere Gilden mit den selben PVP-Richtlinien finden | Find and note down other guilds with same PVP rules. | Encuentra y anota otros gremios con las misma reglas PVP. | Trouver et noter d'autres guildes avec les memes caractéristiques PVP | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
(no translation) | Light PVP Caster Pants. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
RyGReg
|
Sortieren nach den PVP-Richtlinien von A nach Z | Order by guild PVP rules from A to Z | (no translation) | Ordonné par les règles PVP de la guilde De A à Z | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
RyGReg
|
Sortieren nach den PVP-Richtlinien von Z nach A | Order by guild PVP rules from Z to A | (no translation) | Ordonné par les règles PVP de la guilde De Z à A | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Gaming specific terms
|
BW | PW | PV | VP | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Gaming specific terms
|
HP | HP | PV | PV | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Character related strings
|
PVP | PVP | (no translation) | PVP | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Book of Guilds
|
PVP | PVP | PVP | PVP | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
(no translation) | PVP Caster Pants | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
(no translation) | PVP Caster Pants | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Book of Guilds
|
PVP-freundliche Gilden | PVP friendly guilds | PVP amistoso de gremios | Guildes pro PVP | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Ryzom API strings
|
PVP-Punkte | PVP points | (no translation) | Points PVP | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
RyGReg
|
Auswahl ob PVP verboten, optional oder verpflichtend für Mitglieder ist | select if PVP is forbidden, optional or mandatory for members | (no translation) | Sélectionnez si le combat JcJ (PVP) est interdit, optionnel, ou obligatoire | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
System
|
Auswahl um Informationen über die PVP Regeln der Gilde mit einzubeziehen | select to insert information about guild PVP rules | (no translation) | Sélectionner pour insérer les règles PVP de la guilde | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
RyGReg
|
Angabe der PVP Regeln deiner Gilde | Specify your guild PVP rules | (no translation) | Spécifiez le règles PVP de votre guilde | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Documentation
|
(no translation) | These options say more about the matter of your guild, mainly your allegiance and your guild rules about PVP and role-play. Set these options by what your guild declare, not what is the actual setting of your guild. | (no translation) | Ces options en disent plus au sujet de votre guilde, principalement sur son allégeance et sur les règles de votre guilde concernant le JcJ/PVP et le jeu de rôle. Définissez ces paramètres en fonction de ce que votre guilde déclare, et non de ce qu'elle fait réellement. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
Dieses ist das einzige PVP Gebiet der Insel. Wie man leicht sehen kann, hat sich die Arena natürlich gebildet und viele Ressourcen können in ihr gefunden werden. Man darf sich von der Vielzahl der Ressourcen aber nicht dazu verleiten lassen weniger wachsam zu sein. | This is the only PVP area on the island. As far as can be seen the arena is naturally formed and many resources can be found within it. It should be noted that the abundance of sources should not make you less wary of the Arena. | (no translation) | C'est la seule zone PVP de l'île. A ce qu'on en voit, l'arène s'est formée naturellement et on y trouve beaucoup de ressources. Il est prudent de rester méfiant devant tant d'abondance en ce lieu. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Documentation
|
(no translation) | [b]PVP[/b] - select your guild rules about PVP[list][*][b]No[/b] - PVP is forbidden for all guild members [*][b]Optional[/b] - PVP is optional for all guild members [*][b]Yes[/b] - PVP tag is mandatory for all guild members[/list] |
(no translation) | [b]PVP[/b]- sélectionnez les règles de votre guilde concernant le PVP[list][*][b]Non[/b] - Le PVP est interdit pour tous les membres de la guilde [*][b]Optional[/b] - Le PVP est facultatif pour tous les membres de la guilde [*][b]Oui[/b] - Le tag PVP est obligatoire pour tous les membres de la guilde[/list] |
(no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
||||||||||||