|
|
Home
Login
|
String search |
⇇ First ↶ Previous ☑ Language filter Next ↷ Last ⇉ |
Use this form to search all strings in database. Strings with green background are in use, strings with yellow background are fuzzy and need some more work. Missing translations have red backgrond. You must search for at least 3 characters long string. Searching is not case sensitive.
Not all languages are displayed due to your filter settings.
| Module |
 German
|
 English
|
 Spanish
|
 French
|
 Fyrk
|
 Marund
|
 Mateis
|
 Taki
|
 Tyll
|
|||
 Letter App
|
Möchtest du den Entwurf wirklich verwerfen? | Are you sure you want to drop this draft? | (no translation) | Êtes vous sur(e) de vouloir abandonner ce brouillon? | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Letter App
|
(no translation) | Are you sure you want to drop this letter? | (no translation) | Êtes vous sur(e) de vouloir abandonner cette lettre ? | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
(no translation) | bandit camp located by an old ruin near east cliff, east to Big Sleep Mountain, in middle of the way from north portal leading to Dew drops and portal to Lagoons of Loria | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
Tautropfen | Dew drops | Gotas de Rocío | Chutes de la rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys location names
|
Tautropfen | Dew drops | Gotas de Rocío | Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
(no translation) | Dew drops Kami Altar | (no translation) | Le Kami des Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
(no translation) | Dew drops Karavan Altar | (no translation) | Le Karavan des Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Nature
|
(no translation) | drop | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | jiang'o | (no translation) | |||
|
KC support
|
(no translation) | drop changes and start over with a method selection. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Book of Guilds
|
Suchergebnisse löschen | drop results of your searching | Eliminar resultados de su búsqueda | Jeter les resultats de la recherche | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Letter App
|
Entwurf verwerfen | drop the draft | (no translation) | Abandonner le brouillon | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Letter App
|
(no translation) | drop the letter | (no translation) | Abandonner la lettre | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Watchdog
|
(no translation) | drop the list and set options again | (no translation) | Abandonner la liste et redéfinir les options | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Letter App
|
Falls du denkst, dass der Entwurf keine Verwendung mehr findet, dann kannst du ihn in den Papierkorb geben. | If you think this draft has no use, you can drop it into trash. | (no translation) | Si vous pensez que ce brouillon n'a aucune utilité, vous pouvez le mettre à la corbeille. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
(no translation) | Kami altar and teleport station for Dew drops located on bigger island on south-west part of the region. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
Kami-Teleportationspakt für Tautropfen | Kami Teleporter Pact for Dew drops | Pacto Teletransportador Kami para Gotas de Rocío | Pacte kami / Téléporteur vers les Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
Kami-Teleportationspakte für Tautropfen | Kami Teleporter Pacts for Dew drops | Pactos Teletransportadores Kami para Gotas de Rocío | Pactes kamis / Téléporteur vers les Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
(no translation) | Karavan altar and teleport station for Dew drops located in the middle of the region. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
Karavan-Teleportationspakt für Tautropfen | Karavan Teleporter Pact for Dew drops | Pacto Teletransportador Karavan para Gotas de Rocío | Pacte karavan / Téléporteur vers les Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
Karavan-Teleportationspakte für Tautropfen | Karavan Teleporter Pacts for Dew drops | Pactos Teletransportadores Karavan para Gotas de Rocío | Pactes karavans / Téléporteur vers les Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Factions, nations, tribes, bandits
|
Loving Goo-drops | Loving Goo-drops | Gotas de Goo Amoroso | Loving Goo-drops | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
Mektoub-Dung | Mektoub dropping | Excremento de Mektoub | Bouse de Mektoub | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Inventory items
|
Mektoub-Dunghaufen | Mektoub droppings | Excrementos de Mektoub | Bouses de Mektoub | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Occupations
|
(no translation) | Occupations are a type of job, if you will, you can take. At any given time you can not take on more than three occupations and there is a two day cooldown before you can drop an occupation. In the event that you drop an occupation, the experience you had in that occupation will remain should you ever choose to take that occupation on again. | (no translation) | Les métiers sont optionnels. Vous ne pouvez pas exercer plus de trois professions à la fois et il y a un délai de réflexion de deux jours avant que vous ne puissiez abandonner une profession pour en prendre une autre. Si vous abandonnez une profession, l'expérience que vous aviez acquise dans cette profession sera conservée si vous décidez de la reprendre un jour. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Documentation
|
(no translation) | Once you have set all options, click [b]Build the table[/b] button to get selected group of rules to manage. You can always use [b]Start over[/b] option to drop current table and return to previous step, the main category will be kept. This step consists of two main sections you should review before you start the generator to perform changes: [h4]Future watchdog rules[/h4] The table of Future watchdog rules gives you list of all items that were included along settings in previous step and allows you to adjust all details by each one of them. Values pre-set in the table are based on options you have set in the previous step. All rows with a blue background belong to item sheets that do not have any guild watchdog rule at this moment. By red background are marked those sheets that already are in the watchdog rules. The very first checkbox in [b]Create[/b] column allows you to include or exclude the specific row from processing. [h4]Existing watchdog rules[/h4] In case there are any existing rules related to the group you are working with, this additional section is shown. Otherwise it is hidden. It allows you choose policy about existing watchdog rules.[list][*][b]Update existing rules[/b] will remove all current watchdog rules and create new with options set in table above.[*][b]Remove all existing rules and do not create new[/b] will remove all existing rules for the selected group but will ignore all new setting. Use this option to remove multiple rules based on selected group.[*][b]Ignore new rules and keep all current[/b] option will keep all existing rules for selected group and will ignore all new settings.[/list] |
(no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Special Atys locations
|
Gang nach Tautropfen | Passage near Dew drops | Pasaje cerca de las Gotas de Rocío | Passage vers Chute de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
Die Region Tautropfen, gelegen im Kontinent Aeden Aqueous nördlich von Fairhaven, ist die zweite Region auf der Insel der Seen der Freiheit, die von den Trykern erkundet und dann von den wenigen gefährlichen Kitins befreit wurde, die dort sich auszubreiten drohten. Es war der große Gelehrte Rigan Mac Darrell, der die Region nach den im Morgenlicht funkelnden Wassertröpfchen benannt hat, als Erinnerung an die Wichtigkeit des Wassers. Es wird sogar gemunkelt, dass die Tautropfen Tränen der Sterne sind, welche die Hominheit an die Endlichkeit des Lebens auf Atys erinnern sollen. Die Luft ist dort besonders klar insbesondere wenn eine leichte Brise geht, so dass man die Sterne am nächtlichen Himmel wunderbar funkeln sehen kann. | Situated on the continent of Aeden Aqueous to the north of Fairhaven, Dew drops was the second region of Liberty Lake Isle to be explored and secured by the Trykers from the few dangerous kitins that began to pullulate there. It was the great sage, Rigan Mac Darrell, who named the isle after the water crystals that twinkle in the morning light as a reminder of the importance of water. According to folklore these dew drops are tears that fall from the stars to remind hominkind of the fragility of life on Atys. The air is particularly limpid here with a soft breeze picking up just enough to polish the stars in the night sky. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
KC support
|
(no translation) | Slots for expendable part {Part} were dropped. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys R2 locations
|
Der Botoga-Tropfen | The Botoga`s drop | (no translation) | La chute de Botoga | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Documentation
|
(no translation) | This section contains list of all your previously finished letters. You can see details about its parameters, you can display all language version and also open the letter export into forum/Izam code. You are not allowed to delete old letters and all will remain in your outbox until the recipient will drop it. There is no way how to delete public letters without any recipient. [h3]Export[/h3] This function will build a forum/Izam code that is ready to be inserted into new forum post or message. It includes the final letter version, its content as plain text and also OOC information if there are any. In case the letters has a specific recipient, you can also use automatic Izam sending at bottom of the section. Please note that this will actually redirect you into your Izam application and you need to be authenticated to the Ryzom AppZone already, otherwise an error will occur. |
(no translation) | Cette section contient la liste de toutes vos lettres terminées. Vous pouvez voir des informations concernant ses paramètres, afficher toutes les versions linguistiques et également ouvrir l'exportation de la lettre en code pour le forum/Izam. Vous ne pouvez pas supprimer les anciennes lettres et elles resteront toutes dans votre boîte d'envoi, jusqu'à ce que le destinataire les efface. Il n'y a aucun moyen de supprimer des lettres publiques sans destinataire. [h3]Export[/h3] Cette fonctionnalité permet de créer du code pour le forum/Izam qui est pourra être inséré dans un nouveau message du forum ou un email. Il comprend la version finale de la lettre, son contenu en texte clair et également des informations HRP s'il y en a. Si les lettres ont un destinataire précis, vous pouvez également utiliser l'envoi automatique d'un Izam en bas de la section. Veuillez noter que cela vous redirigera en fait vers votre application Izam et qu'il est nécessaire que vous êtes déjà authentifié dans l'AppZone Ryzom, sinon une erreur se produira. |
(no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
KC support
|
(no translation) | This tool allows you to list all supported crafting patterns. Patterns are grouped by its type, where the type dictate how a pattern recipe materials can be mixed together and by category. Select a category and/or a type from the drop-down menu to display the list. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Special Atys locations
|
Grotte des Wirbels nach Tautropfen | Vortex Cave near Dew drops | Cueva del Torbellino o Vórtice cerca de las Gotas de Rocío | Grotte du Vortex vers Chute de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Letter App
|
(no translation) | You are about to drop the selected letter. | (no translation) | Vous êtes sur le point d'abandonner la lettre sélectionnée. | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
Atys places strings
|
(no translation) | Zinuakeen poral in Dew drops | (no translation) | Portail Zinuakeen des Chutes de la Rosée | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | (no translation) | |||
|
||||||||||||