 Atys places strings
|
Die Region der Seen der Freiheit im Aeden Aqueous hat eine Myriade von Seen und Lagunen. Es war das erste Gebiet der Seenländer, in welches die Tryker zuerst gelangten nach ihrem zweijährigen Aufenthalt im Untergrund der Urwurzeln. Sie wurde benannt durch Weise der Tryker, nicht nur im Anbetracht der allgemeinen Begeisterung für die gerade gewonnene Freiheit, sondern auch als ständige Erinnerung an all diejenigen, die Gedanken mit sich tragen, welche die grundlegenden Werte der Tryker verletzen, nämlich Freiheit für alle und alle für Freiheit. Abergläubische Tryker glauben immer noch, dass die alleinige Nennung des Namen von einem Feind, jegliche Absicht zur Unterdrückung verschwinden lässt. Nachdem es die erste Region in den Seenländern war, welche von den Trykern erkundet wurde, ist sie konsequenterweise auch die sicherste des Kontinents, so dass junge Tryker dort die Seilerei lernen und erste Schritte in ihren Fertigkeiten machen können. Die heißt allerdings nicht, dass die Region frei von Gefahren ist. Der Reisende kann einigen potentiell gefährlichen Spezies begegnen, wie den Goari, den Clopper, den Yber, den Messab und den Yubos. Die einzige Spezies an dort lebenden Kitin sind Kipee, die harmlos sind, solange man sie nicht reizt, und erlegt rohe Materialen liefern. Die Stinga sind die einzige in der Region vorkommende intelligente Pflanzenart. |
The region Liberty Lake consists of a myriad of lakes and lagoons situated on the continent of Aeden Aqueous. This was the first lake district the Trykers came upon after two years of underground confinement in the Prime Roots. The name was given by Tryker sages not only to reflect the general sensation of new liberation, but also as a constant reminder to all those who would dare harbor thoughts that would infringe on the Tryker fundamental values of freedom for all and all for freedom. Superstitious Trykers believe to this day that the mere evocation of the name in the mouth of a potential aggressor would distance any intention of suppression. Being the first area of the Lake Lands to be explored by Trykers, Liberty Lake is consequently the safest of the continent where the young Tryker novice is able to learn the ropes and get to grips with improving skills. But the region is not devoid of danger and the traveler may come across many potentially lethal wild creatures such as the goari, clopper, yubo, yber and the messab. The only kitin found in the area is the kipee, harmless if unprovoked and providing useful raw materials if hunted. The Stinga plant is the region's only native intelligent plant. |
(no translation) |
Le Lac de la Liberté est composé d'une myriade de lacs et de lagunes situés sur le continent d'Aeden Aqueous. C'est la première région des Lacs que les Trykers ont occupé après deux ans de confinement souterrain dans les Primes Racines. Son nom a été choisi par des sages trykers, afin de refléter l'impression générale de cette libération mais aussi pour rappeler à tous les valeurs fondamentales Tryker : la liberté pour tous et tous pour la Liberté. Certains Trykers superstitieux pensent encore de nos jours que la simple évocation de son nom dans la bouche d'un agresseur potentiel éloignerait toute intention de suppression. Étant la première zone des lacs explorée par les Trykers, le Lac de la Liberté est par conséquent le plus sûr du continent où un jeune novice Tryker est capable d'apprendre les ficelles du métier et d'améliorer ses compétences. Mais la région n'est pas dépourvue de danger et le voyageur peut rencontrer de nombreuses créatures sauvages potentiellement mortelles comme les goaris, cloppers, yubos, ybers et messabs. Le seul kitin trouvé dans la région est le kipee, inoffensif si l'on ne le provoque pas et qui donne des matières premières utiles si on le tue. Les Stingas sont les seules plantes intelligentes de la région. |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
(no translation) |
Not all languages are displayed due to your filter settings.
German
English
Spanish
French
Fyrk
Marund
Mateis
Taki
Tyll