Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

Bag App	54.971 % translated
188/342 strings

Tool to browse inventory cache obtained from character and/or guild API.

Module translation: German	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
Translators: Elke, Gape Ri-La@Gaperila, Moniq, Sbeck

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: German ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

idb_category_none

(no category)

(keine Kategorie)

Elke

2020-07-23, 11:57:14

Edit

#1:

idb_string_none

(no string)

(kein String)

Elke

2020-07-23, 11:58:10

Edit

#2:

idb_sheet_add_topic

Add sheet

Seite hinzufügen

Elke

2020-09-25, 13:42:08

Edit

#3:

bapp_oper_Shop_desc_saved

Additional localized offer details have been saved.

Informationen zu zusätzlichen ortsgebundenen Angeboten wurden gespeichert.

Gape Ri-La

2017-11-24, 10:48:51

Edit

#4:

bapp_unv_policy_B

All items

Alle Gegenstände

Elke

2020-07-23, 11:57:29

Edit

#5:

bapp_module_name

Bag App

Taschen-App

Moniq

2018-12-09, 16:41:35

Edit

#6:

bapp_p_bale

bale

Ballen

Sbeck

2018-07-28, 21:31:48

Edit

#7:

bapp_p_bales

bales

Ballen

Sbeck

2018-07-28, 21:31:54

Edit

#8:

bapp_color_1_beige

Beige

Moniq

2018-06-21, 00:46:29

Edit

#9:

bapp_color_7_black

Black

Schwarz

Moniq

2018-06-21, 01:00:34

Edit

#10:

bapp_color_4_blue

Blue

Blau

Moniq

2018-06-21, 00:53:52

Edit

#11:

bapp_p_bone

bone

Knochen

Sbeck

2018-07-28, 20:49:22

Edit

#12:

bapp_p_bones

bones

Knochen

Sbeck

2018-07-28, 20:49:30

Edit

#13:

bapp_p_bottle

bottle

Flasche

Sbeck

2018-07-28, 20:49:42

Edit

#14:

bapp_p_bottles

bottles

Flaschen

Sbeck

2018-07-28, 20:49:53

Edit

#15:

bapp_unv_hint

Browse inventories of other homins

Die Inventare anderer Spieler durchstöbern

Sbeck

2018-07-28, 21:05:23

Edit

#16:

idb_db_hint

Browse the database of all knowns items

Datenbank aller bekannten Items durchsuchen

Elke

2020-07-23, 12:30:28

Edit

#17:

bapp_menu_inv_gh_hint

Browse the guild hall inventory

Das Inventar der Gildenhalle durchstöbern

Sbeck

2018-07-28, 21:05:08

Edit

#18:

bapp_menu_inv_hint

Browse the inventory

Inhalt durchstöbern

Gape Ri-La

2017-10-02, 19:10:00

Edit

#19:

bapp_menu_sell_hint

Browse your offers

Deine Angebote durchstöbern

Gape Ri-La

2017-11-24, 10:56:15

Edit

#20:

bapp_p_bud

bud

Knospe

Sbeck

2018-07-28, 20:44:46

Edit

#21:

bapp_p_buds

buds

Knospen

Sbeck

2018-07-28, 21:05:36

Edit

#22:

bapp_p_bullet

bullet

Kugel

Sbeck

2018-07-28, 21:05:46

Edit

#23:

bapp_p_bullets

bullets

Kugeln

Sbeck

2018-07-28, 21:05:54

Edit

#24:

bapp_p_bundle

bundle

Bündel

Sbeck

2018-07-28, 21:08:45

Edit

#25:

bapp_p_bundles

bundles

Bündel

Sbeck

2018-07-28, 21:09:12

Edit

#26:

bapp_rn_univentory_2

Canceled Univentory remaster

Abgebrochene Univentory Überarbeitung

Sbeck

2018-07-28, 21:17:56

Edit

#27:

bapp_cat_grp_title

Catalog tree

Katalogbaum

Sbeck

2018-07-28, 21:31:01

Edit

#28:

idb_oper_Category_created

Category has been created in database.

Kategorie wurde in der Datenbank angelegt

Elke

2020-07-23, 11:58:34

Edit

#29:

idb_browser_class_title

Class filter

Edit

#30:

bapp_inventory_class

Class filter

Farbfilter

Elke

2020-07-23, 12:02:51

Edit

#31:

bapp_inventory_colors

Color filter

Farbfilter

Elke

2020-07-23, 12:02:42

Edit

#32:

idb_cat_add_topic

Create new category

Neue Kategorie anlegen

Elke

2020-07-23, 12:01:26

Edit

#33:

bapp_unv_share_add_title

Create new share

Neue Freigabe erstellen

Sbeck

2018-07-28, 21:31:38

Edit

#34:

bapp_p_creature

creature

Kreatur

Sbeck

2018-07-28, 22:29:21

Edit

#35:

bapp_p_creatures

creatures

Kreaturen

Sbeck

2018-07-28, 22:29:31

Edit

#36:

bapp_p_crystal

crystal

Kristall

Sbeck

2018-07-28, 22:33:33

Edit

#37:

bapp_p_crystals

crystals

Kristalle

Sbeck

2018-07-28, 22:29:50

Edit

#38:

bapp_p_cube

cube

Würfel

Sbeck

2018-07-28, 22:29:56

Edit

#39:

bapp_p_cubes

cubes

Würfel

Sbeck

2018-07-28, 22:30:02

Edit

#40:

idb_browser_filter_hint

Customize the Item DB table

Edit

#41:

bapp_altgh_filter_hint

Customize your guild hall inventories browsing

Ansicht der Gildenhallen von Alts anpassen

Elke

2020-07-23, 12:00:29

Edit

#42:

bapp_gh_filter_hint

Customize your guild hall inventory browsing

Passe das stöbern im Gildenhallen-Inventar an

Sbeck

2018-07-28, 22:31:33

Edit

#43:

bapp_inventory_filter_hint

Customize your inventory browsing

Anpassen der Inventar-Übersicht

Gape Ri-La

2017-10-29, 19:46:30

Edit

#44:

bapp_shop_filter_hint

Customize your offers browsing

Angebots-Liste anpassen

Gape Ri-La

2017-12-09, 11:11:19

Edit

#45:

bapp_univentory_filter_hint

Customize your Univentory shares browsing

Passe das stöbern in deinen Univentory-Freigaben an

Sbeck

2018-07-28, 22:32:17

Edit

#46:

idb_browser_colors_title

Default color filter

Filter für Standardfarben

Elke

2020-07-23, 12:02:23

Edit

#47:

bapp_unv_share_del_topic

Delete share

Freigabe löschen

Sbeck

2018-07-28, 22:32:26

Edit

#48:

bapp_color_-2_depends

Depends on parameters

Hängt von Parametern ab

Elke

2020-07-23, 12:02:05

Edit

#49:

bapp_trade_text_conditions_popis

Describe any other trade conditions not covered by other options. One condition per line, neither HTML nor styles are allowed.

Beschreibe alle anderen Verkaufsbedingungen (eine je Zeile), die nicht von den anderen Aspekten abgedeckt werden. Weder HTML noch Stile sind erlaubt.

Gape Ri-La

2017-12-08, 23:18:24

⇇ First ↶ Previous

Page 1 / 7 (342 strings)

Next ↷ Last ⇉

Bag App

Module translation: German