Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

Grammatical modifiers	9.375 % translated
3/32 strings

Module translation: French	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
Translators: Blablatys database@blablatys-database, Moniq

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: French ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

bbt_30283

(untranslated; fr=[être sombre/obscur/ténèbreux])

être sombre/obscur/ténèbreux

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#1:

bbt_26787

(untranslated; fr=[Amoureux / Amoureuse])

Amoureux / Amoureuse

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#2:

bbt_26599

(untranslated; fr=[beau, joli])

beau, joli

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#3:

bbt_26597

(untranslated; fr=[charismatique])

charismatique

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#4:

bbt_26610

(untranslated; fr=[court])

court

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#5:

bbt_26602

(untranslated; fr=[doux])

doux

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#6:

bbt_26614

(untranslated; fr=[froid])

froid

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#7:

bbt_26593

(untranslated; fr=[gentil])

gentil

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#8:

bbt_26603

(untranslated; fr=[Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe)])

Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe)

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#9:

bbt_26607

(untranslated; fr=[gros])

gros

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#10:

bbt_26595

(untranslated; fr=[heureux, content, souriant])

heureux, content, souriant

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#11:

bbt_26605

(untranslated; fr=[jeune])

jeune

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#12:

bbt_26611

(untranslated; fr=[loin, distant])

loin, distant

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#13:

bbt_26609

(untranslated; fr=[long])

long

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#14:

bbt_26594

(untranslated; fr=[méchant])

méchant

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#15:

bbt_26600

(untranslated; fr=[magnifique])

magnifique

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#16:

bbt_26608

(untranslated; fr=[maigre])

maigre

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#17:

bbt_26596

(untranslated; fr=[malheureux, triste])

malheureux, triste

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#18:

bbt_26592

(untranslated; fr=[mauvais])

mauvais

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#19:

bbt_26615

(untranslated; fr=[mystérieux])

mystérieux

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#20:

bbt_26604

(untranslated; fr=[petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe)])

petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe)

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#21:

bbt_26619

(untranslated; fr=[quelqu'un
Exemple :
Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.
Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.])

quelqu'un
Exemple :
Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.
Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#22:

bbt_26612

(untranslated; fr=[rapide])

rapide

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#23:

bbt_26621

(untranslated; fr=[S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex Né waki : pas loin)])

S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex Né waki : pas loin)

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#24:

bbt_26616

(untranslated; fr=[très, super, mieux])

très, super, mieux

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#25:

bbt_26617

(untranslated; fr=[trop, méga, "plus mieux", superlatif])

trop, méga, "plus mieux", superlatif

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#26:

bbt_26606

(untranslated; fr=[vieux])

vieux

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#27:

bbt_26618

(untranslated; fr=[Zo'lao : trop bien
s'utilisent comme préfixes. (ex])

Zo'lao : trop bien
s'utilisent comme préfixes. (ex

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

Edit

#28:

bbt_30368

green

verte

Moniq

2017-11-01, 22:08:36

Edit

#29:

bbt_27580

Honorific

Honorifique

Moniq

2018-02-17, 12:06:08

Edit

#30:

bbt_28430

natural

naturelle

Moniq

2017-11-01, 22:07:19

Edit

#31:

bbt_26613

slow

lent

Blablatys database

2017-09-30, 21:33:40

⇇ First ↶ Previous

Page 1 / 1 (32 strings)

Next ↷ Last ⇉

Grammatical modifiers

Module translation: French