Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

Blablatys dictionary	53.333 % translated
32/60 strings

Module translation: German	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
Translators: Gape Ri-La@Gaperila, Moniq

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: German ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

bbt_section_823

Adjectival / Passive Form

Edit

#1:

bbt_section_741

Adjectives

Edit

#2:

bbt_section_742

Adverbs

Adverben

Gape Ri-La

2018-03-18, 12:05:38

Edit

#3:

l10n_dict_browse_all_and_unsorted

All + Unsorted

Edit

#4:

bbt_section_730

Anatomy

Anatomie

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:23:50

Edit

#5:

bbt_module_name_section

Blablatys dictionary

Blablatys Abschnitte

Gape Ri-La

2017-10-07, 19:41:08

Edit

#6:

l10n_dict_browse_hint

Browse all translated strings in dictionary

Alle übersetzten Phrasen im Wörterbuch durchstöbern

Gape Ri-La

2018-03-17, 10:46:19

Edit

#7:

l10n_dict_browse_module_hint

Browse all translated strings in dictionary module

Alle übersetzten Phrasen im Wörterbuch-Modul durchstöbern

Gape Ri-La

2018-03-17, 10:50:55

Edit

#8:

bbt_section_731

Colours

Farben

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:19:25

Edit

#9:

bbt_section_740

Determinant

Edit

#10:

l10n_dict_name

Dictionary

Wörterbuch

Gape Ri-La

2018-03-17, 10:46:27

Edit

#11:

l10n_dict_desc

Dictionary section is used for main public access to Blablatys database of Atys languages. Only strings with translation into your (preferred) language and translation into specific Atys language as well are included, in selected categories. However you ca…

Diese Tabelle zeigt die Kategorien der übersetzten Phrasen in die Sprachen von Atys. Es werden nur Phrasen in den ausgewählten Kategorien angezeigt, die eine Übersetzung in deine (gewünschten) Sprache und spezifische Sprache von Atys haben. Es können …

Gape Ri-La

2018-03-17, 11:03:52

Edit

#12:

bbt_section_750

Empty

Edit

#13:

bbt_section_751

Empty

Edit

#14:

bbt_section_785

Empty

Edit

#15:

bbt_section_818

Empty

Edit

#16:

bbt_section_754

Empty

Edit

#17:

bbt_section_786

Empty

Edit

#18:

bbt_section_784

Empty

Edit

#19:

bbt_section_821

Empty

Edit

#20:

bbt_section_749

Empty

Edit

#21:

bbt_section_827

Empty

Familie / Eltern

Gape Ri-La

2018-03-18, 12:06:45

Edit

#22:

bbt_section_822

Empty

Leer

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:20:30

Edit

#23:

bbt_section_824

Empty

Leer

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:23:06

Edit

#24:

bbt_section_819

Empty

Leer

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:22:59

Edit

#25:

bbt_section_783

Empty

Leer

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:22:53

Edit

#26:

bbt_section_752

Empty

Leer

Gape Ri-La

2017-11-09, 16:42:09

Edit

#27:

bbt_section_748

Empty

Liebe und Familie

Gape Ri-La

2018-03-18, 12:05:49

Edit

#28:

bbt_section_772

Forms of courtesy (thankful)

Edit

#29:

bbt_section_787

Glossary

Edit

#30:

bbt_section_734

Grammatical modifiers

Grammatikalische Attribute

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:25:23

Edit

#31:

bbt_section_727

Greetings

Begrüßungen

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:23:41

Edit

#32:

l10n_places_par0

Here you can see all available translations of Atys places.

Hier kannst du alle verfügbaren Übersetzungen der Orte auf Atys sehen.

Gape Ri-La

2017-06-11, 20:18:23

Edit

#33:

l10n_procivs_par0

Here you can see all available translations of Atys tribe names.

Hier kannst du alle verfügbaren Übersetzungen der Stämme von Atys sehen.

Gape Ri-La

2017-06-13, 19:45:33

Edit

#34:

l10n_roles_par0

Here you can see all translations of Atys NPC titles.

Hier kannst du alle Übersetzungen der NPC Titel von Atys sehen.

Gape Ri-La

2017-07-23, 16:59:50

Edit

#35:

bbt_section_828

Hunting and War (and other gameplay vocabulary)

Edit

#36:

bbt_section_747

Interjections

Interjektionen

Moniq

2018-12-04, 17:38:23

Edit

#37:

bbt_section_733

Literal translation

Wörtliche Übersetzungen

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:19:36

Edit

#38:

bbt_section_746

Love and family

Liebe und Familie

Moniq

2018-11-01, 22:27:24

Edit

#39:

bbt_section_729

Mathematics

Mathematik

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:19:14

Edit

#40:

bbt_section_735

Nature

Natur

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:23:59

Edit

#41:

bbt_section_737

Nouns

Substantive

Gape Ri-La

2017-10-26, 20:19:59

Edit

#42:

l10n_menu_roles

NPC Titles

NPC Titel

Gape Ri-La

2017-07-23, 16:56:54

Edit

#43:

bbt_section_830

Edit

#44:

l10n_dict_other_translations

Other translations

Weitere Übersetzungen

Gape Ri-La

2018-03-17, 10:46:39

Edit

#45:

bbt_section_745

Particles

Edit

#46:

l10n_menu_places

Places

Orte

Gape Ri-La

2017-06-11, 20:20:07

Edit

#47:

bbt_section_744

Prepositions

Präpositionen

Gape Ri-La

2018-03-18, 12:06:22

Edit

#48:

bbt_section_738

Pronouns

Pronomen

Moniq

2018-02-16, 23:21:15

Edit

#49:

bbt_section_829

quantitative more/less

⇇ First ↶ Previous

Page 1 / 2 (60 strings)

Next ↷ Last ⇉

Blablatys dictionary

Module translation: German