Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

Changelog	100 % translated
76/76 strings

This module contains strings that describe application changelogs and all shared changes.

Module translation: French	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
Translators: Craftjenn, Dorothee, Kythqaaa, Moniq, Nilstilar Thorec@Nilstilar

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: French ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

app_changelog

Changelog

Notes de version

Nilstilar Thorec

2018-07-02, 01:01:32

Edit

#1:

app_changelog_changelog

changelog

notes de version

Nilstilar Thorec

2018-07-02, 01:04:07

Edit

#2:

app_changelog_curent_version

Current version

Version courante

Kythqaaa

2017-07-04, 21:23:35

Edit

#3:

app_changelog_First_public_release

First public release

Première parution publique

Kythqaaa

2017-07-04, 21:24:37

Edit

#4:

app_change_404_unified

FIX: authentication request unified and posts data via HTTPS

CORRECTION: Requête d'identification unifiée et postage des données par HTTPS

Dorothee

2018-07-31, 08:19:26

Edit

#5:

app_change_handle_anonym_post

FIX: correctly handle authenticated request when authentication lost

CORRECTION: traiter correctement une demande authentifiée lorsque l'authentification est perdue

Craftjenn

2020-09-25, 13:07:28

Edit

#6:

app_change_first_run_fix

FIX: first run settings save fixed

CORRECTION: les paramètres du premier lancement sont corrigés

Nilstilar Thorec

2018-07-02, 00:59:01

Edit

#7:

app_change_fix_ng_strings

FIX: fixed loading strings when new guild is spotted

CORRECTION: Correction du chargement des chaines lorsqu'une nouvelle guilde est détectée

Dorothee

2018-07-31, 08:12:51

Edit

#8:

app_change_fix_rel_dates

FIX: fixed wrong release dates in changelog

CORRECTION: Dates invalides dans le fichier changelog

Dorothee

2018-12-04, 23:39:55

Edit

#9:

app_change_curl_hotfix_20190619

FIX: hot fix for broken cURL on host server

CORRECTION: Correction d'un problème cURL sur le serveur hôte

Craftjenn

2020-09-25, 13:08:33

Edit

#10:

app_change_css_hotfix_20191013

FIX: hotfix because of new Ryzom CSS, backport from development version

CORRECTION: correction liée aux nouvelles CSS de Ryzom, rétroportage depuis la version de développement

Craftjenn

2020-09-25, 13:09:31

Edit

#11:

app_change_update_cache_fix

FIX: inventory cache update fixed using libRGR >= 1.4.2

CORRECTION: mise à jour du cache de l'inventaire corrigée avec libRGR >= 1.4.2

Kythqaaa

2018-01-21, 16:27:52

Edit

#12:

app_change_listing_fix

FIX: minor listing fix

CORRECTION: correction mineure de listing

Kythqaaa

2017-10-28, 06:28:34

Edit

#13:

app_change_multi_activity_fix

FIX: multiple activity record creation fixed by update locks

CORRECTION: création d'enregistrement sous activité multiple corrigée par verrouillage de la mise à jour

Dorothee

2018-07-31, 08:16:13

Edit

#14:

app_change_opmat_locales

FIX: outpost production connected to item database and all details can be translated now

CORRECTION: les produits d'avant-poste sont connectés à la base de données des objets et tous les détails peuvent maintenant être traduits

Craftjenn

2020-09-25, 13:11:05

Edit

#15:

app_change_altgh_update_fix

FIX: update of alt guild hall inventory cache fixed

CORRECTION: mise à jour du cache de l'inventaire des Hall de guilde alternatives corrigée

Craftjenn

2020-09-25, 19:16:51

Edit

#16:

app_change_fixes_for_IG

FIX: various fixes for better use in IG browser

CORRECTION: correction diverses pour améliorer l'usage dans le navigateur du jeu

Dorothee

2018-07-31, 08:17:36

Edit

#17:

app_change_minor_fixes

FIX: various minor fixes

CORRECTION: corrections mineures diverses

Dorothee

2018-08-16, 16:05:59

Edit

#18:

app_change_code_cleanup_20200807

FIX: various minor system code improvements

CORRECTION: diverses améliorations mineures du code du système

Craftjenn

2020-09-25, 13:11:46

Edit

#19:

app_change_about_unified

NEW: about section extended and unified with other tools

NOUVEAU: section "à propos" étendue et unifiée avec les autres outils

Dorothee

2018-07-31, 08:53:22

Edit

#20:

app_change_rn_in_db

NEW: application changelog has database backend

NOUVEAU: le fichier changelog de l'application possède un service basse de donnée

Dorothee

2018-12-04, 23:45:04

Edit

#21:

app_change_ra_bridge

NEW: application links to existing character profiles on Ryzom Armory

NOUVEAU: liens de l'application vers les profils de personnages existants dans Ryzom Armory

Craftjenn

2020-09-25, 13:12:42

Edit

#22:

app_change_about_modules

NEW: auto-generated details about used API key modules

NOUVEAU: détails auto-générés sur les modules des clefs d'API

Kythqaaa

2017-09-16, 08:27:48

Edit

#23:

app_change_cache_man_improved

NEW: automatic cache management improved

NOUVEAU: amélioration de la gestion automatique du cache

Craftjenn

2020-09-25, 13:13:09

Edit

#24:

app_change_doc_contents

NEW: build-in documents have table of contents

NOUVEAU : les documents intégrés ont une table des matières

Dorothee

2021-03-13, 20:02:49

Edit

#25:

app_change_custom_start

NEW: customization settings allows to change start page

NOUVEAU: des réglages dans les Paramètres permettent de choisir la page de démarrage

Craftjenn

2020-09-26, 19:28:50

Edit

#26:

app_change_fnf_defaults

NEW: display default option for Forms and Filters settings

NOUVEAU: affiche les options par défaut pour les paramètres de format et de filtrage

Kythqaaa

2018-01-02, 20:26:37

Edit

#27:

app_change_ui_scale

NEW: experimental support of UI scaling in IG browser

NOUVEAU: Support expérimental de mise à l'échelle de l'Interface Utilisateur

Dorothee

2018-12-04, 23:46:21

Edit

#28:

app_change_collation_final

NEW: final string collation changes

NOUVEAU: changements du classement final des chaines

Kythqaaa

2017-10-13, 22:30:18

Edit

#29:

app_change_fnf_help

NEW: help text for form and filter options

NOUVEAU: texte d'aide pour les options de formulaire et de filtre

Kythqaaa

2017-10-30, 20:42:45

Edit

#30:

app_change_homin_settings

NEW: homin settings

NOUVEAU: paramétrages des homins

Kythqaaa

2017-09-16, 08:28:28

Edit

#31:

app_change_ryzom_https

NEW: links to App.Ryzom.com lead to HTTPS version

NOUVEAU: les liens vers App.Ryzom.com pointent vers la version HTTPS

Kythqaaa

2017-10-17, 06:37:12

Edit

#32:

app_change_automsg

NEW: module to handle autmatic system messages

NOUVEAU: module de traitement des messages système automatiques

Dorothee

2018-07-31, 08:56:44

Edit

#33:

app_change_update_modules

NEW: module-based system of user cache updates

NOUVEAU: système modulaire des mises à jour du cache utilisateur

Dorothee

2018-07-31, 08:57:55

Edit

#34:

app_change_new_main_menu

NEW: new main menu layout

NOUVEAU: nouvel aspect du menu principal

Dorothee

2018-07-31, 08:58:30

Edit

#35:

app_change_new_oplog

NEW: new operations log

NOUVEAU: Nouveu ficher log des opérations

Dorothee

2018-12-04, 23:47:11

Edit

#36:

app_change_rootlink

NEW: new system path option

NOUVEAU: nouvelle option du chemin système

Dorothee

2018-07-31, 08:59:17

Edit

#37:

app_change_libBFN_1.3.3

NEW: requires libBFN >= 1.3.3

NOUVEAU: nécessite libBFN >= 1.3.3

Moniq

2018-07-04, 17:22:06

Edit

#38:

app_change_libDTE_1.1.3

NEW: requires libDTE >= 1.1.3

NOUVEAU: nécessite libDTE >= 1.1.3

Kythqaaa

2017-09-16, 08:29:00

Edit

#39:

app_change_libPSF_1.4

NEW: requires libPSF >= 1.4

NOUVEAU: nécessite libPSF >= 1.4

Moniq

2020-09-28, 15:24:38

Edit

#40:

app_change_libRGR_1.2

NEW: requires libRGR >= 1.2

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.2

Kythqaaa

2017-09-30, 20:58:55

Edit

#41:

app_change_libRGR_1.3

NEW: requires libRGR >= 1.3

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.3

Kythqaaa

2017-09-30, 20:58:55

Edit

#42:

app_change_libRGR_1.3.1

NEW: requires libRGR >= 1.3.1

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.3.1

Kythqaaa

2017-09-30, 20:58:55

Edit

#43:

app_change_libRGR_1.3.4

NEW: requires libRGR >= 1.3.4

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.3.4

Kythqaaa

2017-09-30, 20:58:55

Edit

#44:

app_change_libRGR_1.4

NEW: requires libRGR >= 1.4

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.4

Kythqaaa

2017-09-30, 20:58:55

Edit

#45:

app_change_libRGR_1.5

NEW: requires libRGR >= 1.5

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.5

Kythqaaa

2018-05-01, 14:02:19

Edit

#46:

app_change_libRGR_1.5.1

NEW: requires libRGR >= 1.6

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.6

Moniq

2018-06-29, 15:20:43

Edit

#47:

app_change_libRGR_1.6.1

NEW: requires libRGR >= 1.6.1

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.6.1

Moniq

2018-07-04, 17:20:23

Edit

#48:

app_change_libRGR_1.6.2

NEW: requires libRGR >= 1.6.2

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.6.2

Moniq

2018-07-04, 17:20:23

Edit

#49:

app_change_libRGR_1.7

NEW: requires libRGR >= 1.7

NOUVEAU: nécessite libRGR >= 1.7

Moniq

2018-07-04, 17:20:23

⇇ First ↶ Previous

Page 1 / 2 (76 strings)

Next ↷ Last ⇉

Changelog

Module translation: French