Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

DeepList	0 % translated
0/111 strings

DeepList database contains terms that will be used as a list to prevent wrong DeepL translations. Please consult new terms with Category: Tools for Translation on Ryzom Wiki.

Module translation: Mateis	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
No translators

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: Mateis ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

ldb_deepl_Choose_cat

(choose category)

Edit

#1:

l10n_term_export_select_lang

(choose language)

Edit

#2:

ldb_deepl_menu_all_name

All categories

Edit

#3:

oper_import_Terms_imported

All terms have been created in selected category.

Edit

#4:

l10n_term_check_tb_Analysis

Analysis

Edit

#5:

oper_import_ln_Warning_general

Analysis indicates that there might be a problem.

Edit

#6:

ldb_deepl_mobs_name

Animal and plant names

Edit

#7:

ldb_deepl_locations_name

Atys location names

Edit

#8:

ldb_deepl_r2_name

Atys R2 locations

Edit

#9:

ldb_deepl_menu_all_hint

Browse all strings no matter of category

Edit

#10:

ldb_deepl_menu_categories

Category

Edit

#12:

ldb_category_filter_title

Category filter

Edit

#13:

l10n_term_import_file_desc

Choose a CSV file from your computer you wish to import.

Edit

#14:

ldb_deepl_menu_categories_desc

Choose categories you wish to include in the export.

Edit

#15:

l10n_term_import_tb_CDelimiter

Column delimiter

Edit

#16:

l10n_term_export_form_csv

CSV (Comma-separated values)

Edit

#17:

l10n_term_import_warn

CSV line structure must be along following pattern: `["Key";]"LangA";"LangB";"LangC";"LangD";"LangE"`

Edit

#18:

ldb_category_filter_hint

Customize this section

Edit

#19:

ldb_export_error_Query_fail

Database query has failed!

Edit

#20:

l10n_term_export_title

DeepL exceptions list export

Edit

#21:

ldb_deepl_name

DeepList

Edit

#22:

ldb_deepl_desc

DeepList database contains terms that will be used as a list to prevent wrong DeepL translations. Please consult new terms with Cate…

Edit

#23:

l10n_deeplist_filter_title

DeepList filter

Edit

#24:

l10n_deeplist_filter_desc

Define your filter to use over terms in DeepL list database.

Edit

#25:

l10n_string_delete_title

Delete selected term

Edit

#26:

l10n_term_check_dst_name

Destination category

Edit

#27:

l10n_term_export_dest

Destination language

Edit

#28:

l10n_string_edit_title

Edit term

Edit

#29:

l10n_term_action_empty_title

Empty import database

Edit

#30:

oper_import_File_empty

Empty or no file uploaded!

Edit

#31:

l10n_term_action_empty_name

Empty table

Edit

#32:

ldb_overal_filter_sum_desc

Enable or disable additional details in table of categories.

Edit

#33:

ldb_deepl_export_hint

Export list of terms into external file

Edit

#34:

l10n_term_export_options_name

Export options

Edit

#35:

ldb_deepl_organizations_name

Factions, nations, tribes, bandits

Edit

#36:

l10n_term_export_form_name

File format

Edit

#37:

l10n_term_import_title

File import

Edit

#38:

l10n_term_check_title

File import: Review

Edit

#39:

l10n_term_import_tb_Upload_file

File to upload

Edit

#40:

l10n_term_import_file_name

File upload

Edit

#41:

l10n_deeplist_filter_search_name

Filter by string

Edit

#42:

l10n_deeplist_filter_search_desc

Filter terms by occurrence of this at least 3 characters long string in name or key .

Edit

#43:

ldb_deepl_gaming_name

Gaming specific terms

Edit

#44:

l10n_string_edit_desc

Here you can adjust term category and translations to all languages.

Edit

#45:

l10n_deeplist_filter_other_name

Hide Category column

Edit

#46:

ldb_deepl_homin_name

Homins, jobs and titles

Edit

#47:

l10n_term_import_cb_First_key

Ignore first column

Edit

#48:

l10n_term_import_cb_First_head

Ignore first line

Edit

#49:

l10n_term_import_name

Import

⇇ First ↶ Previous

Page 1 / 3 (111 strings)

Next ↷ Last ⇉

DeepList

Module translation: Mateis