Lang App 0.9.1

Lang App Translations ◆ Dictionary Blablator Blabla game ◆ Search

Home Login

Letter App	30.128 % translated
94/312 strings

This application allows you to generate letter images with specified background and font for use in role-play. It is based on avatar characteristics and using data managed by Bag App, Fame Tracker and Level Tracker.

Module translation: German	⇇ First ↶ Previous ☑ String filter Next ↷ Last ⇉
Translators: Elke, Gape Ri-La@Gaperila

This is the list of strings related to selected language.

Options

String key ▲ ▼

Original: English ▲ ▼

Translation: German ▲ ▼

Translator ▲ ▼

Translated ▲ ▼

Edit

#0:

lt_res_paper_preview_alt

(Medium preview)

Edit

#1:

lt_cnt_send_time_ago

({Time} ago)

Edit

#2:

lt_cnt_send_time_to_go

({Time} to go)

Edit

#3:

lt_cnt_koncept_Has_OOC

+ OOC

Elke

2020-07-20, 15:18:46

Edit

#4:

lt_cnt_edit_default_draft_name

A draft

Ein Entwurf

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:31:25

Edit

#5:

lt_cnt_send_izam_subject

A letter from

Ein Brief von

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:31:39

Edit

#6:

lt_cnt_send_notify_notified

A notification to the recipient was already sent. A copy has been saved into your izam history.

Eine Benachrichtigung an den Empfänger wurde bereits gesendet. Eine Kopie wurde in deiner Izam Historie gespeichert.

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:32:20

Edit

#7:

lt_res_all_name

All items

Edit

#8:

lt_oper_Drafts_removed

All letter drafts were deleted.

Edit

#9:

lt_cnt_inbox_desc

All letters you have received from others in the past are stored in one of pigeon-holes on the writing desk.

Alle Briefe, die du von anderen in der Vergangenheit erhalten hast, sind in einem Fach auf dem Schreibtisch gelagert.

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:34:26

Edit

#10:

lt_cnt_sent_desc

All letters you have sent in the past are stored in one of pigeon-holes on the writing desk.

Alle Briefe, die du in der Vergangenheit versendet hast, sind in einem Fach auf dem Schreibtisch gelagert.

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:35:48

Edit

#11:

lt_rp_precise_hand

All the label writing when you practice the Larvester occupation made you to develop a precise hand writing.

Edit

#12:

lt_rp_olwelion_morhdeis

All those font styles you have experienced so far made you to create an unusual ser of decorative characters.

Edit

#13:

lt_oper_Drafts_kept

All your letter drafts has beem kept.

Edit

#14:

lt_paper_animal_leather

Animal leather

Edit

#15:

lt_paper_animal_skin

Animal skin

Edit

#16:

lt_cnt_koncept_del_ask

Are you sure you want to drop this draft?

Möchtest du den Entwurf wirklich verwerfen?

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:36:05

Edit

#17:

lt_cnt_letter_del_ask

Are you sure you want to drop this letter?

Edit

#18:

lt_rp_crafter_script

As your crafting skills grow, you realize you are able to write pretty nice.

Edit

#19:

lt_rp_nice_hand

As your practise with writing grows, you are able to use pretty nice font.

Edit

#20:

lt_res_available_everyone

Available for everyone

Edit

#21:

lt_rp_InkBlackBasic

Average Black

Edit

#22:

lt_rp_InkBlueBasic

Average Blue

Edit

#23:

lt_paper_average_dry_bark

Average dry bark

Edit

#24:

lt_paper_average_dry_wood

Average dry wood

Edit

#25:

lt_rp_EngFeadagBasic

Average Feadag Red

Edit

#26:

lt_rp_InkGreenBasic

Average Green

Edit

#27:

lt_rp_InkRedBasic

Average Red

Edit

#28:

lt_rp_EngSacchaBasic

Average Saccha Green

Edit

#29:

lt_rp_InkYellowBasic

Average Yellow

Edit

#30:

lt_compose_ink_black

Black

Schwarz

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:31:06

Edit

#31:

lt_rp_InkFossilWhite

Bone white

Edit

#32:

lt_paper_botoga_paper

Botoga paper

Edit

#33:

lt_rp_EngLight

Bright scratch colour

Edit

#34:

lt_cnt_archive_hint

Browse archived copies of public letters

Kopien der archivierten öffentlichen Briefe durchstöbern

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:36:55

Edit

#35:

lt_cnt_outbox_hint

Browse messages you sent in the past

Bereits gesendete Mitteilungen durchstöbern

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:37:24

Edit

#36:

lt_cnt_inbox_hint

Browse received letter

Erhaltene Briefe durchstöbern

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:37:39

Edit

#37:

lt_cnt_res_hint

Browse resources used to build letters

Quellen durchstöbern, die für Briefe verwendet werden

Gape Ri-La

2018-03-18, 11:02:49

Edit

#38:

lt_res_font_name

Calligraphy

Edit

#39:

lt_res_font_title

Calligraphy knowledge

Edit

#40:

lt_rp_EngCharcoal

Charcoal Black

Edit

#41:

lt_rp_InkCharcoal

Charcoal Black

Edit

#42:

lt_tb_Ink_hint

choose font color, make sure the color will be visible on selected background

Auswahl der Schriftfarbe. Bitte achte darauf, dass die Farbe auch auf dem gewählten Hintergrund sichtbar ist

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:42:50

Edit

#43:

lt_rp_EngLight_reason

Colour of engraved bright matter parts

Edit

#44:

lt_rp_EngDark_reason

Colour of engraved dark matter parts.

Edit

#45:

lt_rp_EngLeaf_reason

Colour of engraved leaf parts.

Edit

#46:

lt_res_color_name

Colours

Edit

#47:

lt_rp_Pencolor

Common ink colour

Edit

#48:

lt_rp_Pencolor_reason

Commonly used ink to write or paint.

Edit

#49:

lt_cnt_koncept_add_title

Compose new draft

Einen neuen Entwurf schreiben

Gape Ri-La

2018-03-17, 14:38:02

⇇ First ↶ Previous

Page 1 / 7 (312 strings)

Next ↷ Last ⇉

Letter App

Module translation: German